sakeuttaa

Finnish

Etymology 1

sakea (“thick, viscous”) +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑkeutːɑːˣ/, [ˈs̠ɑ̝k̟e̞ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): sa‧ke‧ut‧taa

Verb

sakeuttaa

1. to thicken (to make more viscous)

Conjugation

Inflection of sakeuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sakeutan	en sakeuta	1st sing.	olen sakeuttanut	en ole sakeuttanut
2nd sing.		sakeutat	et sakeuta	2nd sing.	olet sakeuttanut	et ole sakeuttanut
3rd sing.		sakeuttaa	ei sakeuta	3rd sing.	on sakeuttanut	ei ole sakeuttanut
1st plur.		sakeutamme	emme sakeuta	1st plur.	olemme sakeuttaneet	emme ole sakeuttaneet
2nd plur.		sakeutatte	ette sakeuta	2nd plur.	olette sakeuttaneet	ette ole sakeuttaneet
3rd plur.		sakeuttavat	eivät sakeuta	3rd plur.	ovat sakeuttaneet	eivät ole sakeuttaneet
passive		sakeutetaan	ei sakeuteta	passive	on sakeutettu	ei ole sakeutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sakeutin	en sakeuttanut	1st sing.	olin sakeuttanut	en ollut sakeuttanut
2nd sing.		sakeutit	et sakeuttanut	2nd sing.	olit sakeuttanut	et ollut sakeuttanut
3rd sing.		sakeutti	ei sakeuttanut	3rd sing.	oli sakeuttanut	ei ollut sakeuttanut
1st plur.		sakeutimme	emme sakeuttaneet	1st plur.	olimme sakeuttaneet	emme olleet sakeuttaneet
2nd plur.		sakeutitte	ette sakeuttaneet	2nd plur.	olitte sakeuttaneet	ette olleet sakeuttaneet
3rd plur.		sakeuttivat	eivät sakeuttaneet	3rd plur.	olivat sakeuttaneet	eivät olleet sakeuttaneet
passive		sakeutettiin	ei sakeutettu	passive	oli sakeutettu	ei ollut sakeutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sakeuttaisin	en sakeuttaisi	1st sing.	olisin sakeuttanut	en olisi sakeuttanut
2nd sing.		sakeuttaisit	et sakeuttaisi	2nd sing.	olisit sakeuttanut	et olisi sakeuttanut
3rd sing.		sakeuttaisi	ei sakeuttaisi	3rd sing.	olisi sakeuttanut	ei olisi sakeuttanut
1st plur.		sakeuttaisimme	emme sakeuttaisi	1st plur.	olisimme sakeuttaneet	emme olisi sakeuttaneet
2nd plur.		sakeuttaisitte	ette sakeuttaisi	2nd plur.	olisitte sakeuttaneet	ette olisi sakeuttaneet
3rd plur.		sakeuttaisivat	eivät sakeuttaisi	3rd plur.	olisivat sakeuttaneet	eivät olisi sakeuttaneet
passive		sakeutettaisiin	ei sakeutettaisi	passive	olisi sakeutettu	ei olisi sakeutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sakeuta	älä sakeuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sakeuttakoon	älköön sakeuttako	3rd sing.	olkoon sakeuttanut	älköön olko sakeuttanut
1st plur.		sakeuttakaamme	älkäämme sakeuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		sakeuttakaa	älkää sakeuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sakeuttakoot	älkööt sakeuttako	3rd plur.	olkoot sakeuttaneet	älkööt olko sakeuttaneet
passive		sakeutettakoon	älköön sakeutettako	passive	olkoon sakeutettu	älköön olko sakeutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sakeuttanen	en sakeuttane	1st sing.	lienen sakeuttanut	en liene sakeuttanut
2nd sing.		sakeuttanet	et sakeuttane	2nd sing.	lienet sakeuttanut	et liene sakeuttanut
3rd sing.		sakeuttanee	ei sakeuttane	3rd sing.	lienee sakeuttanut	ei liene sakeuttanut
1st plur.		sakeuttanemme	emme sakeuttane	1st plur.	lienemme sakeuttaneet	emme liene sakeuttaneet
2nd plur.		sakeuttanette	ette sakeuttane	2nd plur.	lienette sakeuttaneet	ette liene sakeuttaneet
3rd plur.		sakeuttanevat	eivät sakeuttane	3rd plur.	lienevät sakeuttaneet	eivät liene sakeuttaneet
passive		sakeutettaneen	ei sakeutettane	passive	lienee sakeutettu	ei liene sakeutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sakeuttaa		present	sakeuttava	sakeutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sakeuttaakseni sakeuttaaksemme 2nd sakeuttaaksesi sakeuttaaksenne 3rd sakeuttaakseen sakeuttaaksensa		past	sakeuttanut	sakeutettu
2nd	inessive2	sakeuttaessa	sakeutettaessa	agent3	sakeuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sakeuttaessani sakeuttaessamme 2nd sakeuttaessasi sakeuttaessanne 3rd sakeuttaessaan sakeuttaessansa		negative	sakeuttamaton
	instructive	sakeuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form sakeuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sakeuttamassa	—
	elative	sakeuttamasta	—
	illative	sakeuttamaan	—
	adessive	sakeuttamalla	—
	abessive	sakeuttamatta	—
	instructive	sakeuttaman	sakeutettaman
4th4	verbal noun	sakeuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sakeuttamaisillani sakeuttamaisillamme 2nd sakeuttamaisillasi sakeuttamaisillanne 3rd sakeuttamaisillaan sakeuttamaisillansa

Derived terms

• sakeute
• sakeuttaminen
• sakeutus

 

Related terms

• sakeutua (intransitive)

Further reading

• “sakeuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑkeutːɑː/, [ˈs̠ɑ̝k̟e̞ˌut̪ːɑ̝ː]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): sa‧ke‧ut‧taa

Verb

sakeuttaa

1. third-person singular present indicative of sakeuttaa

Anagrams

• asettukaa