senza appello

Italian

Alternative forms

• senz'appello

Etymology

Literally, “without appeal.” Compare French sans appel.

Prepositional phrase

senza appello

1. (law) without the right of appeal; peremptory

   Synonym: irrevocabile

   • 2023 January 5, Marta Rizzo, “Teheran, "Donna Vita Libertà": la petizione per la liberazione del popolo iraniano mobilita l’Italia [Teheran, "Woman Life Liberty": the petition for the liberation of the Iranian population mobilizes Italy]”, in la Repubblica‎^[1]:

     Siamo a conoscenza di numerose mutilazioni, violenze sessuali, stupri collettivi, organi asportati, cadaveri non consegnati ai familiari e sepolti in luoghi sconosciuti - cita ancora la petizione - Sappiamo di processi iniqui senza appello, senza avvocati, senza testimoni e senza prove.

     We are aware of numerous mutilations, sexual violence, gang rapes, excised organs, dead bodies not delivered to family members and buried in unknown places - the petition continues - We know of unjust trails without the right of appeal, without lawyers, without witnesses and without evidence.

2. (figurative, by extension) final, indisputable

   Synonym: irrevocabile