Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search


(index s)



  • Hyphenation: seu‧ra‧ta
  • IPA(key): /ˈseurɑtɑ(ʔ)/



  1. (transitive + partitive) to follow, accompany (to go or come after in physical space)
  2. to keep track, monitor
    Olkaa hyvä ja ilmoittautukaa, jotta voimme seurata, keitä täällä on.
    Please sign in so that we can keep track of who is here.
  3. to ensue


Inflection of seurata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. seuraan en seuraaˣ 1st sing. olen seurannut en oleˣ seurannut
2nd sing. seuraat et seuraaˣ 2nd sing. olet seurannut et oleˣ seurannut
3rd sing. seuraa ei seuraaˣ 3rd sing. on seurannut ei oleˣ seurannut
1st plur. seuraamme emme seuraaˣ 1st plur. olemme seuranneet emme oleˣ seuranneet
2nd plur. seuraatte ette seuraaˣ 2nd plur. olette seuranneet ette oleˣ seuranneet
3rd plur. seuraavat eivät seuraaˣ 3rd plur. ovat seuranneet eivät oleˣ seuranneet
passive seurataan ei seurataˣ passive on seurattu ei oleˣ seurattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. seurasin en seurannut 1st sing. olin seurannut en ollut seurannut
2nd sing. seurasit et seurannut 2nd sing. olit seurannut et ollut seurannut
3rd sing. seurasi ei seurannut 3rd sing. oli seurannut ei ollut seurannut
1st plur. seurasimme emme seuranneet 1st plur. olimme seuranneet emme olleet seuranneet
2nd plur. seurasitte ette seuranneet 2nd plur. olitte seuranneet ette olleet seuranneet
3rd plur. seurasivat eivät seuranneet 3rd plur. olivat seuranneet eivät olleet seuranneet
passive seurattiin ei seurattu passive oli seurattu ei ollut seurattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. seuraisin en seuraisi 1st sing. olisin seurannut en olisi seurannut
2nd sing. seuraisit et seuraisi 2nd sing. olisit seurannut et olisi seurannut
3rd sing. seuraisi ei seuraisi 3rd sing. olisi seurannut ei olisi seurannut
1st plur. seuraisimme emme seuraisi 1st plur. olisimme seuranneet emme olisi seuranneet
2nd plur. seuraisitte ette seuraisi 2nd plur. olisitte seuranneet ette olisi seuranneet
3rd plur. seuraisivat eivät seuraisi 3rd plur. olisivat seuranneet eivät olisi seuranneet
passive seurattaisiin ei seurattaisi passive olisi seurattu ei olisi seurattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. seuraaˣ älä seuraaˣ 2nd sing. oleˣ seurannut älä oleˣ seurannut
3rd sing. seuratkoon älköön seuratkoˣ 3rd sing. olkoon seurannut älköön olkoˣ seurannut
1st plur. seuratkaamme älkäämme seuratkoˣ 1st plur. olkaamme seuranneet älkäämme olkoˣ seuranneet
2nd plur. seuratkaa älkää seuratkoˣ 2nd plur. olkaa seuranneet älkää olkoˣ seuranneet
3rd plur. seuratkoot älkööt seuratkoˣ 3rd plur. olkoot seuranneet älkööt olkoˣ seuranneet
passive seurattakoon älköön seurattakoˣ passive olkoon seurattu älköön olkoˣ seurattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. seurannen en seuranneˣ 1st sing. lienen seurannut en lieneˣ seurannut
2nd sing. seurannet et seuranneˣ 2nd sing. lienet seurannut et lieneˣ seurannut
3rd sing. seurannee ei seuranneˣ 3rd sing. lienee seurannut ei lieneˣ seurannut
1st plur. seurannemme emme seuranneˣ 1st plur. lienemme seuranneet emme lieneˣ seuranneet
2nd plur. seurannette ette seuranneˣ 2nd plur. lienette seuranneet ette lieneˣ seuranneet
3rd plur. seurannevat eivät seuranneˣ 3rd plur. lienevät seuranneet eivät lieneˣ seuranneet
passive seurattaneen ei seurattaneˣ passive lienee seurattu ei lieneˣ seurattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st seurataˣ present seuraava seurattava
long 1st2 seuratakseen past seurannut seurattu
2nd inessive1 seuratessa seurattaessa agent1, 3 seuraama
instructive seuraten negative seuraamaton
3rd inessive seuraamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative seuraamasta
illative seuraamaan
adessive seuraamalla
abessive seuraamatta
instructive seuraaman seurattaman
4th nominative seuraaminen
partitive seuraamista
5th2 seuraamaisillaan

Derived terms[edit]

Related terms[edit]