sokiain
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]
Etymology
[edit]From sokkia (“blind”) + -in. Compare Russian слепень (slepenʹ).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsokijɑi̯ne/, [ˈs̠o̞kijəi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsoki.ɑi̯n/, [ˈʃo̞ɡ̊i.ɑi̯n]
- Rhymes: -okijɑi̯n, -oki.ɑi̯n
- Hyphenation: so‧ki‧ain
Noun
[edit]sokiain
- botfly
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 31:
- Tihtii hukkahuut erittee nooret olenit poljarnoil öil hiisnikkazveerilöist, mookkahuut paarmoist, sokijaisist ja sääsköist i hukkahuut tarttuvist tautiloist.
- In particular the young deer often die in the polar nights due to carnivorous animals, they suffer from horseflies, botflies and mosquitoes and they die from infectious diseases.
Declension
[edit]| Declension of sokiain (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sokiain | sokiaiset |
| genitive | sokiaisen | sokiaisiin |
| partitive | sokiaista, sokiaist | sokiaisia |
| illative | sokiaisee | sokiaisii |
| inessive | sokiaisees | sokiaisiis |
| elative | sokiaisest | sokiaisist |
| allative | sokiaiselle | sokiaisille |
| adessive | sokiaiseel | sokiaisiil |
| ablative | sokiaiselt | sokiaisilt |
| translative | sokiaiseks | sokiaisiks |
| essive | sokiaisenna, sokiaiseen | sokiaisinna, sokiaisiin |
| exessive1) | sokiaisent | sokiaisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 536