soldado

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

English[edit]

Etymology[edit]

Spanish soldado

Noun[edit]

soldado (plural soldados or soldadoes)

  1. A soldier, in Spanish-speaking contexts.

Anagrams[edit]


Eastern Huasteca Nahuatl[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Spanish soldado

Noun[edit]

soldado

  1. soldier

Esperanto[edit]

Noun[edit]

soldado (accusative singular soldadon, plural soldadoj, accusative plural soldadojn)

  1. Misspelling of soldato.

Galician[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese soldado, corresponding to soldo (military salary) +‎ -ado. A calque or imitation of Italian soldato, from the past participle of soldare, from soldo (money, military pay).

Noun[edit]

soldado m (plural soldados)

  1. soldier

Synonyms[edit]


Portuguese[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Portuguese soldado, corresponding to soldo (military salary) +‎ -ado. A calque or imitation of Italian soldato, from the past participle of soldare, from soldo (money, military pay)[1].

Compare Spanish soldado, Italian soldato, French soldat.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

soldado m, f (plural soldados)

  1. (military) soldier (member of an army)
  2. (figuratively) soldier; warrior (person who fights for a cause)

Descendants[edit]

Etymology 2[edit]

Past participle of soldar.

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

soldado m (feminine singular soldada, masculine plural soldados, feminine plural soldadas, comparable)

  1. soldered (joined together by soldering)

Verb[edit]

soldado (feminine singular soldada, masculine plural soldados, feminine plural soldadas)

  1. masculine singular past participle of soldar

References[edit]


Spanish[edit]

Etymology 1[edit]

A derivative of sueldo (military salary) +‎ -ado; compare Portuguese soldado, Italian soldato, French soldat. A calque or imitation of Italian soldato, from the past participle of soldare, from soldo (money, military pay)[1].

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /solˈdado/, [sol̪ˈd̪aðo]
  • Hyphenation: sol‧da‧do

Noun[edit]

soldado m, f (plural soldados, feminine soldada, feminine plural soldadas)

  1. soldier
    Synonyms: milico, militar
Derived terms[edit]
Descendants[edit]

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

soldado m (feminine singular soldada, masculine plural soldados, feminine plural soldadas)

  1. Masculine singular past participle of soldar.

References[edit]