téma

See also: Appendix:Variations of "tema"

Czech

Etymology

Borrowed from Latin thema, from Ancient Greek θέμα (théma).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

téma n

1. topic, theme

Declension

Declension of téma (ma-stem neuter)

	singular	plural
nominative	téma	témata
genitive	tématu	témat
dative	tématu	tématům
accusative	téma	témata
vocative	téma	témata
locative	tématu	tématech
instrumental	tématem	tématy

Related terms

• tematicky
• tematický

Further reading

• “téma”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
• “thema”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “téma”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “téma”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

French

Etymology

Backslang for mater.

Pronunciation

• IPA^(key): /te.ma/

• Audio:

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

Verb

téma

1. (Verlan) to look at something or someone, to watch, to ogle

Interjection

téma

1. Look!

Hungarian

Etymology

Borrowed from Latin thema, from Ancient Greek θέμα (théma).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈteːmɒ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: té‧ma
• Rhymes: -mɒ

Noun

téma (plural témák)

1. theme, topic, subject
2. (music) theme, motif

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	téma	témák
accusative	témát	témákat
dative	témának	témáknak
instrumental	témával	témákkal
causal-final	témáért	témákért
translative	témává	témákká
terminative	témáig	témákig
essive-formal	témaként	témákként
essive-modal	témául	—
inessive	témában	témákban
superessive	témán	témákon
adessive	témánál	témáknál
illative	témába	témákba
sublative	témára	témákra
allative	témához	témákhoz
elative	témából	témákból
delative	témáról	témákról
ablative	témától	témáktól
non-attributive possessive – singular	témáé	témáké
non-attributive possessive – plural	témáéi	témákéi

Possessive forms of téma

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	témám	témáim
2nd person sing.	témád	témáid
3rd person sing.	témája	témái
1st person plural	témánk	témáink
2nd person plural	témátok	témáitok
3rd person plural	témájuk	témáik

Derived terms

• témájú
• témátlan

Compound words

• beszédtéma
• téma-réma
• témahiány
• témakezelés
• témakör
• témanyitás
• vitatéma

Expressions

• témába vág

See also

• tárgy

Further reading

• téma in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Slovak

Etymology

Borrowed from Latin thema, from Ancient Greek θέμα (théma).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈte̞ːma/

Noun

téma f (genitive singular témy, nominative plural témy, genitive plural tém, declension pattern of žena)

1. topic, theme

Declension

Declension of téma
(pattern žena)

	singular	plural
nominative	téma	témy
genitive	témy	tém
dative	téme	témam
accusative	tému	témy
locative	téme	témach
instrumental	témou	témami

Related terms

• tematický
• tematicky

Further reading

• “téma”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025