tizenkettő

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Hungarian Wikipedia has an article on:
Wikipedia hu

Hungarian[edit]

Hungarian numbers (edit)
 ←  11 12 13  → 
    Cardinal: tizenkettő, tizenkét
    Nominal: tizenkettes
    Ordinal: tizenkettedik
    Day of month: tizenkettedike
    Adverbial ordinal: tizenkettedszer(re),
    tizenkettedjére

    Adverbial: tizenkétszer
    Multiplier: tizenkétszeres
    Distributive: tizenkettesével
    Fractional: tizenketted
    Number of people: tizenketten

Etymology[edit]

tizen- +‎ kettő

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈtizɛŋkɛtːøː]
  • (file)
  • Hyphenation: ti‧zen‧ket‧tő

Numeral[edit]

tizenkettő

  1. twelve
    Synonym: tizenkét

Usage notes[edit]

  • Kettő (as well as its compounds like tizenkettő (12)) is normally used on its own (as a number, in the predicate, or a short reference to a noun phrase with this quantity). It can also be used in an emphatic way before nouns.
  • Két (as well as its compounds like tizenkét) can only stand before a noun (or an adjective and a noun) but never on its own.

Note that the same syntactic difference exists between kicsi and kis in Hungarian, both of which mean ’small’. Their distribution is comparable to that of sick and ill in English: they are ill (cf. kettő, kicsi, when used on their own) vs. sick people (cf. két, kis, i.e. used attributively (before a noun). As a rule of thumb, the shorter variants (két, kis) can never stand on their own.

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singular plural
nominative tizenkettő tizenkettők
accusative tizenkettőt tizenkettőket
dative tizenkettőnek tizenkettőknek
instrumental tizenkettővel tizenkettőkkel
causal-final tizenkettőért tizenkettőkért
translative tizenkettővé tizenkettőkké
terminative tizenkettőig tizenkettőkig
essive-formal tizenkettőként tizenkettőkként
essive-modal
inessive tizenkettőben tizenkettőkben
superessive tizenkettőn tizenkettőkön
adessive tizenkettőnél tizenkettőknél
illative tizenkettőbe tizenkettőkbe
sublative tizenkettőre tizenkettőkre
allative tizenkettőhöz tizenkettőkhöz
elative tizenkettőből tizenkettőkből
delative tizenkettőről tizenkettőkről
ablative tizenkettőtől tizenkettőktől
non-attributive
possessive - singular
tizenkettőé tizenkettőké
non-attributive
possessive - plural
tizenkettőéi tizenkettőkéi
Possessive forms of tizenkettő
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. tizenkettőm tizenkettőim
2nd person sing. tizenkettőd tizenkettőid
3rd person sing. tizenkettője tizenkettői
1st person plural tizenkettőnk tizenkettőink
2nd person plural tizenkettőtök tizenkettőitek
3rd person plural tizenkettőjük tizenkettőik

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

  • tizenkettő in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.