todellistua

Finnish

Etymology

todellistaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtodelːistuɑˣ/, [ˈt̪o̞de̞lˌlis̠tuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -istuɑ
• Syllabification^(key): to‧del‧lis‧tu‧a

Verb

todellistua

1. (intransitive) to become true or reality

Conjugation

Inflection of todellistua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		todellistun	en todellistu	1st sing.	olen todellistunut	en ole todellistunut
2nd sing.		todellistut	et todellistu	2nd sing.	olet todellistunut	et ole todellistunut
3rd sing.		todellistuu	ei todellistu	3rd sing.	on todellistunut	ei ole todellistunut
1st plur.		todellistumme	emme todellistu	1st plur.	olemme todellistuneet	emme ole todellistuneet
2nd plur.		todellistutte	ette todellistu	2nd plur.	olette todellistuneet	ette ole todellistuneet
3rd plur.		todellistuvat	eivät todellistu	3rd plur.	ovat todellistuneet	eivät ole todellistuneet
passive		todellistutaan	ei todellistuta	passive	on todellistuttu	ei ole todellistuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		todellistuin	en todellistunut	1st sing.	olin todellistunut	en ollut todellistunut
2nd sing.		todellistuit	et todellistunut	2nd sing.	olit todellistunut	et ollut todellistunut
3rd sing.		todellistui	ei todellistunut	3rd sing.	oli todellistunut	ei ollut todellistunut
1st plur.		todellistuimme	emme todellistuneet	1st plur.	olimme todellistuneet	emme olleet todellistuneet
2nd plur.		todellistuitte	ette todellistuneet	2nd plur.	olitte todellistuneet	ette olleet todellistuneet
3rd plur.		todellistuivat	eivät todellistuneet	3rd plur.	olivat todellistuneet	eivät olleet todellistuneet
passive		todellistuttiin	ei todellistuttu	passive	oli todellistuttu	ei ollut todellistuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		todellistuisin	en todellistuisi	1st sing.	olisin todellistunut	en olisi todellistunut
2nd sing.		todellistuisit	et todellistuisi	2nd sing.	olisit todellistunut	et olisi todellistunut
3rd sing.		todellistuisi	ei todellistuisi	3rd sing.	olisi todellistunut	ei olisi todellistunut
1st plur.		todellistuisimme	emme todellistuisi	1st plur.	olisimme todellistuneet	emme olisi todellistuneet
2nd plur.		todellistuisitte	ette todellistuisi	2nd plur.	olisitte todellistuneet	ette olisi todellistuneet
3rd plur.		todellistuisivat	eivät todellistuisi	3rd plur.	olisivat todellistuneet	eivät olisi todellistuneet
passive		todellistuttaisiin	ei todellistuttaisi	passive	olisi todellistuttu	ei olisi todellistuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		todellistu	älä todellistu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		todellistukoon	älköön todellistuko	3rd sing.	olkoon todellistunut	älköön olko todellistunut
1st plur.		todellistukaamme	älkäämme todellistuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		todellistukaa	älkää todellistuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		todellistukoot	älkööt todellistuko	3rd plur.	olkoot todellistuneet	älkööt olko todellistuneet
passive		todellistuttakoon	älköön todellistuttako	passive	olkoon todellistuttu	älköön olko todellistuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		todellistunen	en todellistune	1st sing.	lienen todellistunut	en liene todellistunut
2nd sing.		todellistunet	et todellistune	2nd sing.	lienet todellistunut	et liene todellistunut
3rd sing.		todellistunee	ei todellistune	3rd sing.	lienee todellistunut	ei liene todellistunut
1st plur.		todellistunemme	emme todellistune	1st plur.	lienemme todellistuneet	emme liene todellistuneet
2nd plur.		todellistunette	ette todellistune	2nd plur.	lienette todellistuneet	ette liene todellistuneet
3rd plur.		todellistunevat	eivät todellistune	3rd plur.	lienevät todellistuneet	eivät liene todellistuneet
passive		todellistuttaneen	ei todellistuttane	passive	lienee todellistuttu	ei liene todellistuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		todellistua		present	todellistuva	todellistuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st todellistuakseni todellistuaksemme 2nd todellistuaksesi todellistuaksenne 3rd todellistuakseen todellistuaksensa		past	todellistunut	todellistuttu
2nd	inessive2	todellistuessa	todellistuttaessa	agent3	todellistuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st todellistuessani todellistuessamme 2nd todellistuessasi todellistuessanne 3rd todellistuessaan todellistuessansa		negative	todellistumaton
	instructive	todellistuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	todellistumassa	—
	elative	todellistumasta	—
	illative	todellistumaan	—
	adessive	todellistumalla	—
	abessive	todellistumatta	—
	instructive	todellistuman	todellistuttaman
4th4	verbal noun	todellistuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st todellistumaisillani todellistumaisillamme 2nd todellistumaisillasi todellistumaisillanne 3rd todellistumaisillaan todellistumaisillansa

Further reading

• “todellistua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03