toli

See also: tolı and tolí

Makasar

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtoli]

Noun

toli (Lontara spelling ᨈᨚᨒᨗ)

1. (anatomy) ear

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *só

Proto-Balto-Slavic *tas

Proto-Slavic *tъ

Proto-Slavic *to

Old Polish to

Polish to

Proto-Indo-European *h₂el-der.

Proto-Balto-Slavic *lei

Proto-Slavic *li

Old Polish li

Polish li

univ.

Polish toli

Univerbation of to + li.

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): [ˈtɔ.li]
  • (Podegrodzie) IPA^(key): [ˈtɔ.li]

Particle

toli

1. (Kielce) synonym of przecież
2. (Podegrodzie) synonym of oto

   Toli jidzie! ― Here he comes!

Further reading

• Zygmunt Wasilewski (1895), “toli”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 96
• Karol Mátyás (1891), “toli”, in “Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 330

Yosondúa Mixtec

Etymology

Borrowed from Spanish atole, from a Nahuan language; cf. Classical Nahuatl ātōlli.

Noun

toli

1. atole

References

• Beaty de Farris, Kathryn; et al. (2012), Diccionario básico del mixteco de Yosondúa, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 46)‎^[1] (in Spanish), third edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 82