tolka
See also: Tolka
Norwegian Bokmål
[edit]Alternative forms
[edit]Verb
[edit]tolka
- inflection of tolke:
- simple past
- past participle
Swedish
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]tolka (present tolkar, preterite tolkade, supine tolkat, imperative tolka)
- to interpret; as of translating orally between languages (cf översätta)
- to interpret; to explain or tell the meaning of
- to interpret; to apprehend and represent by means of art
- to travel on bike or skis by being pulled by an animal (such as a horse, dog or reindeer) or a vehicle; to skijor
Conjugation
[edit]| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | tolka | tolkas | ||
| supine | tolkat | tolkats | ||
| imperative | tolka | — | ||
| imper. plural1 | tolken | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | tolkar | tolkade | tolkas | tolkades |
| ind. plural1 | tolka | tolkade | tolkas | tolkades |
| subjunctive2 | tolke | tolkade | tolkes | tolkades |
| present participle | tolkande | |||
| past participle | tolkad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “tolka”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)