transgredir

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Catalan[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Latin trānsgredī, with normal change of conjugation to -ir.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

transgredir (first-person singular present transgredeixo, first-person singular preterite transgredí, past participle transgredit)

  1. to transgress (violate a rule)

Conjugation[edit]

Galician[edit]

Etymology[edit]

From Latin trānsgredior.

Verb[edit]

transgredir (first-person singular present transgrido, third-person singular present transgride, first-person singular preterite transgredín, past participle transgredido)
transgredir (first-person singular present transgrido, third-person singular present transgride, first-person singular preterite transgredim or transgredi, past participle transgredido, reintegrationist norm)

  1. (transitive) to transgress (to act in violation of some law or rule)

Conjugation[edit]

Further reading[edit]

Occitan[edit]

Etymology[edit]

From Latin trānsgredior.

Pronunciation[edit]

  • (file)

Verb[edit]

transgredir

  1. to transgress (violate a rule)

Conjugation[edit]

This verb needs an inflection-table template.

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Latin trānsgredīrī.

Pronunciation[edit]

 
  • (Brazil) IPA(key): /tɾɐ̃z.ɡɾeˈd͡ʒi(ʁ)/ [tɾɐ̃z.ɡɾeˈd͡ʒi(h)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /tɾɐ̃ʒ.ɡɾɨˈdiɾ/ [tɾɐ̃ʒ.ɣɾɨˈðiɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /tɾɐ̃ʒ.ɡɾɨˈdi.ɾi/ [tɾɐ̃ʒ.ɣɾɨˈði.ɾi]

Verb[edit]

transgredir (first-person singular present transgrido, third-person singular present transgride, first-person singular preterite transgredi, past participle transgredido)

  1. (transitive) to transgress (to act in violation of some law or rule)
    Synonym: violar

Conjugation[edit]

Spanish[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Latin trānsgredior.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /tɾansɡɾeˈdiɾ/ [t̪ɾãnz.ɣ̞ɾeˈð̞iɾ]
  • Rhymes: -iɾ
  • Syllabification: trans‧gre‧dir

Verb[edit]

transgredir (first-person singular present transgredo, first-person singular preterite transgredí, past participle transgredido)

  1. to transgress

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]