väitma
Estonian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Finnish väittää by Estonian folklorist Matthias Johann Eisen in 1883. Doublet of väitama (“to strain oneself”), a native term; both terms ultimately from Proto-Finnic *vägittädäk.
Related to vägi (“force, strength”).
Verb
[edit]väitma (da-infinitive väita)
Conjugation
[edit]Conjugation of väitma (ÕS type 34/saatma, t-d gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | väidan | ei väida | 1st sing. | olen väitnud | ei ole väitnud pole väitnud | ||||
| 2nd sing. | väidad | 2nd sing. | oled väitnud | ||||||
| 3rd sing. | väidab | 3rd sing. | on väitnud | ||||||
| 1st plur. | väidame | 1st plur. | oleme väitnud | ||||||
| 2nd plur. | väidate | 2nd plur. | olete väitnud | ||||||
| 3rd plur. | väidavad | 3rd plur. | on väitnud | ||||||
| impersonal | väidetakse | ei väideta | impersonal | on väidetud | ei ole väidetud pole väidetud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | väitsin | ei väitnud | 1st sing. | olin väitnud | ei olnud väitnud polnud väitnud | ||||
| 2nd sing. | väitsid | 2nd sing. | olid väitnud | ||||||
| 3rd sing. | väitis | 3rd sing. | oli väitnud | ||||||
| 1st plur. | väitsime | 1st plur. | olime väitnud | ||||||
| 2nd plur. | väitsite | 2nd plur. | olite väitnud | ||||||
| 3rd plur. | väitsid | 3rd plur. | oli väitnud | ||||||
| impersonal | väideti | ei väidetud | impersonal | oli väidetud | ei olnud väidetud polnud väidetud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | väidaksin | ei väidaks | 1st sing. | väitnuksin oleksin väitnud |
ei väitnuks ei oleks väitnud poleks väitnud | ||||
| 2nd sing. | väidaksid | 2nd sing. | väitnuksid oleksid väitnud | ||||||
| 3rd sing. | väidaks | 3rd sing. | väitnuks oleks väitnud | ||||||
| 1st plur. | väidaksime | 1st plur. | väitnuksime oleksime väitnud | ||||||
| 2nd plur. | väidaksite | 2nd plur. | väitnuksite oleksite väitnud | ||||||
| 3rd plur. | väidaksid | 3rd plur. | väitnuksid oleksid väitnud | ||||||
| impersonal | väidetaks | ei väidetaks | impersonal | oleks väidetud | ei oleks väidetud poleks väidetud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | väida | ära väida | 2nd sing. | ole väitnud | ära ole väitnud | ||||
| 3rd sing. | väitku | ärgu väitku | 3rd sing. | olgu väitnud | ärgu olgu väitnud | ||||
| 1st plur. | väitkem | ärme väidame ärme väida ärgem väitkem |
1st plur. | olgem väitnud | ärme oleme väitnud ärme ole väitnud ärgem olgem väitnud | ||||
| 2nd plur. | väitke | ärge väitke | 2nd plur. | olge väitnud | ärge olge väitnud | ||||
| 3rd plur. | väitku | ärgu väitku | 3rd plur. | olgu väitnud | ärgu olgu väitnud | ||||
| impersonal | väidetagu | ärgu väidetagu | impersonal | olgu väidetud | ärgu olgu väidetud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | väitvat | ei väitvat | active | olevat väitnud | ei olevat väitnud polevat väitnud | ||||
| passive | väidetavat | ei väidetavat | passive | olevat väidetud | ei olevat väidetud polevat väidetud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | väitma | väidetama | nominative | väita | olla väitnud | ||||
| illative | — | inessive | väites | olles väitnud | |||||
| inessive | väitmas | participle | active | passive | |||||
| elative | väitmast | present | väitev | väidetav | |||||
| translative | väitmaks | past | väitnud | väidetud | |||||
| abessive | väitmata | negative | väitmatu | — | |||||
Further reading
[edit]- väitma in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “väitma”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “väitma”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012