vaivaisukko

Finnish

The pauper statue of the church of Nurmo, Finland

Etymology

vaivais- +‎ ukko

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑi̯ʋɑi̯sˌukːo/, [ˈʋɑ̝i̯ʋɑ̝i̯s̠ˌukːo̞]
• Rhymes: -ukːo
• Syllabification^(key): vai‧vais‧uk‧ko

Noun

vaivaisukko

1. pauper statue (alms box in the form of carved wooden statue on the outside wall of a church in Finland and in Sweden, erected from the 17th to 19th century for collecting money for the poor)

Declension

Inflection of vaivaisukko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		vaivaisukko	vaivaisukot
genitive		vaivaisukon	vaivaisukkojen
partitive		vaivaisukkoa	vaivaisukkoja
illative		vaivaisukkoon	vaivaisukkoihin
		singular	plural
nominative		vaivaisukko	vaivaisukot
accusative	nom.	vaivaisukko	vaivaisukot
	gen.	vaivaisukon
genitive		vaivaisukon	vaivaisukkojen
partitive		vaivaisukkoa	vaivaisukkoja
inessive		vaivaisukossa	vaivaisukoissa
elative		vaivaisukosta	vaivaisukoista
illative		vaivaisukkoon	vaivaisukkoihin
adessive		vaivaisukolla	vaivaisukoilla
ablative		vaivaisukolta	vaivaisukoilta
allative		vaivaisukolle	vaivaisukoille
essive		vaivaisukkona	vaivaisukkoina
translative		vaivaisukoksi	vaivaisukoiksi
abessive		vaivaisukotta	vaivaisukoitta
instructive		—	vaivaisukoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vaivaisukko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vaivaisukkoni vaivaisukkoni accusative nom. vaivaisukkoni vaivaisukkoni gen. vaivaisukkoni genitive vaivaisukkoni vaivaisukkojeni partitive vaivaisukkoani vaivaisukkojani inessive vaivaisukossani vaivaisukoissani elative vaivaisukostani vaivaisukoistani illative vaivaisukkooni vaivaisukkoihini adessive vaivaisukollani vaivaisukoillani ablative vaivaisukoltani vaivaisukoiltani allative vaivaisukolleni vaivaisukoilleni essive vaivaisukkonani vaivaisukkoinani translative vaivaisukokseni vaivaisukoikseni abessive vaivaisukottani vaivaisukoittani instructive — — comitative — vaivaisukkoineni second-person singular possessor singular plural nominative vaivaisukkosi vaivaisukkosi accusative nom. vaivaisukkosi vaivaisukkosi gen. vaivaisukkosi genitive vaivaisukkosi vaivaisukkojesi partitive vaivaisukkoasi vaivaisukkojasi inessive vaivaisukossasi vaivaisukoissasi elative vaivaisukostasi vaivaisukoistasi illative vaivaisukkoosi vaivaisukkoihisi adessive vaivaisukollasi vaivaisukoillasi ablative vaivaisukoltasi vaivaisukoiltasi allative vaivaisukollesi vaivaisukoillesi essive vaivaisukkonasi vaivaisukkoinasi translative vaivaisukoksesi vaivaisukoiksesi abessive vaivaisukottasi vaivaisukoittasi instructive — — comitative — vaivaisukkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative vaivaisukkomme vaivaisukkomme accusative nom. vaivaisukkomme vaivaisukkomme gen. vaivaisukkomme genitive vaivaisukkomme vaivaisukkojemme partitive vaivaisukkoamme vaivaisukkojamme inessive vaivaisukossamme vaivaisukoissamme elative vaivaisukostamme vaivaisukoistamme illative vaivaisukkoomme vaivaisukkoihimme adessive vaivaisukollamme vaivaisukoillamme ablative vaivaisukoltamme vaivaisukoiltamme allative vaivaisukollemme vaivaisukoillemme essive vaivaisukkonamme vaivaisukkoinamme translative vaivaisukoksemme vaivaisukoiksemme abessive vaivaisukottamme vaivaisukoittamme instructive — — comitative — vaivaisukkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative vaivaisukkonne vaivaisukkonne accusative nom. vaivaisukkonne vaivaisukkonne gen. vaivaisukkonne genitive vaivaisukkonne vaivaisukkojenne partitive vaivaisukkoanne vaivaisukkojanne inessive vaivaisukossanne vaivaisukoissanne elative vaivaisukostanne vaivaisukoistanne illative vaivaisukkoonne vaivaisukkoihinne adessive vaivaisukollanne vaivaisukoillanne ablative vaivaisukoltanne vaivaisukoiltanne allative vaivaisukollenne vaivaisukoillenne essive vaivaisukkonanne vaivaisukkoinanne translative vaivaisukoksenne vaivaisukoiksenne abessive vaivaisukottanne vaivaisukoittanne instructive — — comitative — vaivaisukkoinenne third-person possessor singular plural nominative vaivaisukkonsa vaivaisukkonsa accusative nom. vaivaisukkonsa vaivaisukkonsa gen. vaivaisukkonsa genitive vaivaisukkonsa vaivaisukkojensa partitive vaivaisukkoaan vaivaisukkoansa vaivaisukkojaan vaivaisukkojansa inessive vaivaisukossaan vaivaisukossansa vaivaisukoissaan vaivaisukoissansa elative vaivaisukostaan vaivaisukostansa vaivaisukoistaan vaivaisukoistansa illative vaivaisukkoonsa vaivaisukkoihinsa adessive vaivaisukollaan vaivaisukollansa vaivaisukoillaan vaivaisukoillansa ablative vaivaisukoltaan vaivaisukoltansa vaivaisukoiltaan vaivaisukoiltansa allative vaivaisukolleen vaivaisukollensa vaivaisukoilleen vaivaisukoillensa essive vaivaisukkonaan vaivaisukkonansa vaivaisukkoinaan vaivaisukkoinansa translative vaivaisukokseen vaivaisukoksensa vaivaisukoikseen vaivaisukoiksensa abessive vaivaisukottaan vaivaisukottansa vaivaisukoittaan vaivaisukoittansa instructive — — comitative — vaivaisukkoineen vaivaisukkoinensa

Further reading

• “vaivaisukko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04