vastainen

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

vasta +‎ -inen

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈʋɑstɑi̯nen/, [ˈʋɑs̠t̪ɑi̯ne̞n]
  • Rhymes: -ɑstɑinen
  • Syllabification: vas‧tai‧nen

Adjective[edit]

vastainen (comparative vastaisempi, superlative vastaisin)

  1. (weather, of wind) foul, head-, contrary
    vastainen tuuli
    headwind, foul wind
  2. (genitive or possessive suffix +) anti-, in-, un-
    lainvastainen = illegal
    sääntöjen vastainen = illegal, against the rules
    omantunnon vastainen = unconscionable
    sodanvastainen = anti-war
  3. (time) occurring in the future
    vastaiset tapahtumat
    future events
  4. (genitive +, time, of a night in relation to the next day only) before
    keskiviikon vastainen
    the night before Wednesday
    syyskuun 21. päivän vastainen
    the night before September 21st
  5. (chiefly geometry) opposite (as in opposite side)
    Synonym: vastakkainen
  6. (genitive +) against (rules or regulations)

Usage notes[edit]

  • in the sense "anti-", that which is opposed is in genitive

Declension[edit]

Inflection of vastainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative vastainen vastaiset
genitive vastaisen vastaisten
vastaisien
partitive vastaista vastaisia
illative vastaiseen vastaisiin
singular plural
nominative vastainen vastaiset
accusative nom. vastainen vastaiset
gen. vastaisen
genitive vastaisen vastaisten
vastaisien
partitive vastaista vastaisia
inessive vastaisessa vastaisissa
elative vastaisesta vastaisista
illative vastaiseen vastaisiin
adessive vastaisella vastaisilla
ablative vastaiselta vastaisilta
allative vastaiselle vastaisille
essive vastaisena vastaisina
translative vastaiseksi vastaisiksi
instructive vastaisin
abessive vastaisetta vastaisitta
comitative vastaisine
Possessive forms of vastainen (type nainen)
possessor singular plural
1st person vastaiseni vastaisemme
2nd person vastaisesi vastaisenne
3rd person vastaisensa
Only used with substantive adjectives, -inen adjectives used for comparisons of equality or agent participles.

Noun[edit]

vastainen

  1. (nautical) headwind
    ohjata vastaiseen
    to steer upwind, to haul
    Tuuli kääntyy vastaiseen.
    The wind hauls.

Declension[edit]

Inflection of vastainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative vastainen vastaiset
genitive vastaisen vastaisten
vastaisien
partitive vastaista vastaisia
illative vastaiseen vastaisiin
singular plural
nominative vastainen vastaiset
accusative nom. vastainen vastaiset
gen. vastaisen
genitive vastaisen vastaisten
vastaisien
partitive vastaista vastaisia
inessive vastaisessa vastaisissa
elative vastaisesta vastaisista
illative vastaiseen vastaisiin
adessive vastaisella vastaisilla
ablative vastaiselta vastaisilta
allative vastaiselle vastaisille
essive vastaisena vastaisina
translative vastaiseksi vastaisiksi
instructive vastaisin
abessive vastaisetta vastaisitta
comitative vastaisineen
Possessive forms of vastainen (type nainen)
possessor singular plural
1st person vastaiseni vastaisemme
2nd person vastaisesi vastaisenne
3rd person vastaisensa

Synonyms[edit]