vaste

Dutch

Pronunciation

• Audio

  (file)

Adjective

vaste

1. Inflected form of vast

Verb

vaste

1. (archaic) singular present subjunctive of vasten

---

Esperanto

Etymology

From vasta +‎ -e.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvaste]
• Rhymes: -aste
• Hyphenation: vas‧te

Adverb

vaste

1. vastly
2. widely

---

Finnish

Etymology

vastata +‎ -e

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑsteˣ/, [ˈʋɑs̠t̪e̞(ʔ)]
• Rhymes: -ɑste
• Syllabification: vas‧te

Noun

vaste

1. reaction
2. output
3. response (to stimulus, also in engineering and signal processing)

Declension

Inflection of vaste (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		vaste	vasteet
genitive		vasteen	vasteiden vasteitten
partitive		vastetta	vasteita
illative		vasteeseen	vasteisiin vasteihin
		singular	plural
nominative		vaste	vasteet
accusative	nom.	vaste	vasteet
	gen.	vasteen
genitive		vasteen	vasteiden vasteitten
partitive		vastetta	vasteita
inessive		vasteessa	vasteissa
elative		vasteesta	vasteista
illative		vasteeseen	vasteisiin vasteihin
adessive		vasteella	vasteilla
ablative		vasteelta	vasteilta
allative		vasteelle	vasteille
essive		vasteena	vasteina
translative		vasteeksi	vasteiksi
instructive		—	vastein
abessive		vasteetta	vasteitta
comitative		—	vasteineen

Possessive forms of vaste (type hame)
possessor	singular	plural
1st person	vasteeni	vasteemme
2nd person	vasteesi	vasteenne
3rd person	vasteensa

Anagrams

• savet, vesat

---

French

Etymology

Borrowed from Latin vāstus.

Pronunciation

• IPA^(key): /vast/
• Homophone: vastes

• Audio

  (file)

Adjective

vaste (plural vastes)

1. vast

Further reading

• “vaste”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• Vesta

---

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈva.ste/
• Rhymes: -aste
• Hyphenation: và‧ste

Adjective

vaste

1. feminine plural of vasto

Anagrams

• vesta

---

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈu̯aːs.te/, [ˈu̯äːs̠t̪ɛ]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈvas.te/, [ˈväst̪e]

Adjective

vāste

1. masculine vocative singular of vāstus

References

• “vaste”, in Charlton T[homas] Lewis; Charles [Lancaster] Short (1879) […] A New Latin Dictionary […], New York, N.Y.; Cincinnati, Ohio; Chicago, Ill.: American Book Company; Oxford: Clarendon Press.
• “vaste”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• vaste in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• “vaste”, in Richard Stillwell et al., editor (1976) The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, Princeton, N.J.: Princeton University Press

---

Middle Dutch

Etymology

From vast +‎ -e.

Adverb

vaste

1. tightly, securely
2. reliably
3. with urge, with drive
4. strongly
5. fast, quickly, hastily

Descendants

• Dutch: vast

Further reading

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “vaste (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

---

Portuguese

Verb

vaste

1. first-person singular (eu) present subjunctive of vastar
2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of vastar
3. third-person singular (você) affirmative imperative of vastar
4. third-person singular (você) negative imperative of vastar

---

Yola

Etymology

From Middle French vaste, from Latin vastus (“void, immense”).

Adjective

vaste

1. profound
   • 1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, line 21:

     Ye vaste pace.

     The profound peace.

References

• Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 114