vazio
Jump to navigation
Jump to search
Old Spanish[edit]
Alternative forms[edit]
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
vazio (feminine singular vazia, masculine plural vazios, feminine plural vazias)
- empty
- c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar f. 43r:
- e dixol ue e pid uaſos atos uezinos uazios ¬ nó pocos. uernas ¬ cerraras tu puerta tu e tus fijos baziaredes la oliera ſobre todos los baſſos ¬ el pleno toldras
- And he said to her “Go, and ask your neighbors for empty vessels, and not a few. You will come and shut your door. You and your sons will empty the jar of oil over all the vessels and each full [one] you will put away.”
- e dixol ue e pid uaſos atos uezinos uazios ¬ nó pocos. uernas ¬ cerraras tu puerta tu e tus fijos baziaredes la oliera ſobre todos los baſſos ¬ el pleno toldras
Descendants[edit]
- Spanish: vacío
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
From Old Portuguese vazio, from Latin vacīvus.
Pronunciation[edit]
- Hyphenation: va‧zi‧o
Adjective[edit]
vazio m (feminine singular vazia, masculine plural vazios, feminine plural vazias, comparable)
- devoid of content; empty
- not significant; insignificant
Inflection[edit]
Inflection of vazio
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
masculine | feminine | masculine | feminine | |
positive | vazio | vazia | vazios | vazias |
comparative | mais vazio | mais vazia | mais vazios | mais vazias |
superlative | o mais vazio vaziíssimo |
a mais vazia vaziíssima |
os mais vazios vaziíssimos |
as mais vazias vaziíssimas |
augmentative | — | — | — | — |
diminutive | — | — | — | — |
Categories:
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish adjectives
- Old Spanish terms with quotations
- Portuguese terms inherited from Old Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives