vedar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: védar

Catalan[edit]

Etymology[edit]

From Latin vetō. Doublet of vetar, a learned borrowing.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

vedar (first-person singular present vedo, past participle vedat)

  1. (transitive) to ban, prohibit
  2. (transitive) to impede, get in the way

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]


Dalmatian[edit]

Etymology[edit]

From Latin videō.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

vedar (third-person singular present vi or viad, past participle vedoit)

  1. to see

Norwegian Nynorsk[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

vedar m

  1. indefinite plural of ved

Verb[edit]

vedar

  1. present tense of veda and vede

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese vedar, from Latin vetō (I forbid; I oppose).

Pronunciation[edit]

 
  • IPA(key): (Brazil) /veˈda(ʁ)/, [veˈda(h)]
    • IPA(key): (São Paulo) /veˈda(ɾ)/, [veˈda(ɾ)]
    • IPA(key): (Rio) /veˈda(ʁ)/, [veˈda(χ)]
  • IPA(key): (Portugal) /vɨˈdaɾ/, [vɨˈðaɾ]

Verb[edit]

vedar (first-person singular present indicative vedo, past participle vedado)

  1. (transitive) to ban; to prohibit
    Synonyms: banir, ilegalizar, proibir
    Antonyms: conceder, legalizar, liberar, permitir
  2. (transitive) to impede; to obstruct
    Synonyms: estancar, impedir, obstar, obstruir
    Antonyms: desimpedir, desobstruir
  3. (transitive) to seal (close securely)
    Synonyms: estancar, fechar, obturar, selar
  4. (intransitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
  5. first-person singular (eu) personal infinitive of vedar
    Aquilo foi feito para eu vedar isso.
    That was done for me to ban this.
  6. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of vedar
    Aquilo foi feito para ele vedar isso.
    That was done for him to ban this.
  7. first-person singular (eu) future subjunctive of vedar
    Estará terminado quando eu vedar isso.
    It will be over when I ban this.
  8. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of vedar
    Estará terminado quando ele vedar isso.
    It will be over when he seals this.

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]


Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *vedrъ. Cognate with Russian вёдро (vjódro, fair weather), Slovene veder (bright, cheerful), Bulgarian ведър (vedǎr, serene, bright).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ʋêdar/
  • Hyphenation: ve‧dar

Adjective[edit]

vȅdar (definite vȅdrī, comparative vedriji, Cyrillic spelling ве̏дар)

  1. clear (especially of sky)
    vedar danclear day
  2. cheerful, serene

Declension[edit]


Spanish[edit]

Etymology[edit]

From Latin vetō. Doublet of vetar.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /beˈdaɾ/, [beˈð̞aɾ]

Verb[edit]

vedar (first-person singular present vedo, first-person singular preterite vedé, past participle vedado)

  1. (transitive) to ban, prohibit

Conjugation[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]