vertrinken

German

Etymology

ver- +‎ trinken

Pronunciation

• IPA^(key): /fərˈtrɪŋkən/, /fɛr-/, [fɐˈtʁɪŋ.kŋ̍], [fɛɐ̯-], [-kən]
• Hyphenation: ver‧trin‧ken

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

vertrinken (class 3 strong, third-person singular present vertrinkt, past tense vertrank, past participle vertrunken, past subjunctive vertränke, auxiliary haben)

1. (transitive) to drink away (spend something on drinking alcohol)

   Synonym: (commoner) versaufen

   Er hat sein ganzes Geld vertrunken.

   He drank away all his money.

   Sie hat zehn Jahre ihres Lebens vertrunken.

   She drank away [i.e. was an alcoholic for] ten years of her life.

2. (transitive, rare) to drink away, drown (overcome something by drinking alcohol)

   Synonyms: ertränken, antrinken gegen, wegtrinken, schönsaufen

   Da sitzen sie und vertrinken ihre Sorgen.

   There they sit, drinking away their worries.

3. (reflexive, obsolete) to get drunk

   Synonym: sich betrinken

4. (intransitive, obsolete or dialectal) to drown (die of suffocation in a liquid)

   Synonym: ertrinken

Conjugation

Conjugation of vertrinken (class 3 strong, auxiliary haben)

infinitive		vertrinken
present participle		vertrinkend
past participle		vertrunken
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich vertrinke	wir vertrinken	i	ich vertrinke	wir vertrinken
	du vertrinkst	ihr vertrinkt		du vertrinkest	ihr vertrinket
	er vertrinkt	sie vertrinken		er vertrinke	sie vertrinken
preterite	ich vertrank	wir vertranken	ii	ich vertränke1	wir vertränken1
	du vertrankst	ihr vertrankt		du vertränkest1 du vertränkst1	ihr vertränket1 ihr vertränkt1
	er vertrank	sie vertranken		er vertränke1	sie vertränken1
imperative	vertrink (du) vertrinke (du)	vertrinkt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of vertrinken (class 3 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe vertrunken	wir haben vertrunken	subjunctive	ich habe vertrunken	wir haben vertrunken
	du hast vertrunken	ihr habt vertrunken		du habest vertrunken	ihr habet vertrunken
	er hat vertrunken	sie haben vertrunken		er habe vertrunken	sie haben vertrunken
pluperfect
indicative	ich hatte vertrunken	wir hatten vertrunken	subjunctive	ich hätte vertrunken	wir hätten vertrunken
	du hattest vertrunken	ihr hattet vertrunken		du hättest vertrunken	ihr hättet vertrunken
	er hatte vertrunken	sie hatten vertrunken		er hätte vertrunken	sie hätten vertrunken
future i
infinitive	vertrinken werden		subjunctive i	ich werde vertrinken	wir werden vertrinken
				du werdest vertrinken	ihr werdet vertrinken
				er werde vertrinken	sie werden vertrinken
indicative	ich werde vertrinken	wir werden vertrinken	subjunctive ii	ich würde vertrinken	wir würden vertrinken
	du wirst vertrinken	ihr werdet vertrinken		du würdest vertrinken	ihr würdet vertrinken
	er wird vertrinken	sie werden vertrinken		er würde vertrinken	sie würden vertrinken
future ii
infinitive	vertrunken haben werden		subjunctive i	ich werde vertrunken haben	wir werden vertrunken haben
				du werdest vertrunken haben	ihr werdet vertrunken haben
				er werde vertrunken haben	sie werden vertrunken haben
indicative	ich werde vertrunken haben	wir werden vertrunken haben	subjunctive ii	ich würde vertrunken haben	wir würden vertrunken haben
	du wirst vertrunken haben	ihr werdet vertrunken haben		du würdest vertrunken haben	ihr würdet vertrunken haben
	er wird vertrunken haben	sie werden vertrunken haben		er würde vertrunken haben	sie würden vertrunken haben

Further reading

• “vertrinken” in Duden online
• “vertrinken”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)