viitama

Estonian

Etymology

Borrowed from Finnish viitata. By surface analysis, viit +‎ -ma.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈviːtɑmɑ/, [ˈviːtːɑmɑ]
• Rhymes: -iːtɑmɑ
• Hyphenation: vii‧ta‧ma

Verb

viitama (da-infinitive viidata) [with allative]

1. to point (to face in a particular direction or some object; to direct or encourage in a particular direction)

   Synonym: osutama

   Nool viitas paremale.

   The arrow pointed right.

   Perenaine viitas toolile ja palus külalist istuda.

   The mistress pointed towards the chair and asked the guest to sit down.

   1. to suggest, to indicate (to show or manifest by symptoms)

      Sümptomid viitavad kasvajale.

      The symptoms indicate a tumor.

2. to reference, to cite

   Viitasin oma artiklis ühe ameeriklase pikemale kirjutisele.

   In my article, I cited a longer write-up by an American.

Conjugation

Conjugation of viitama (ÕS type 29/hüppama, t-d gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	viitan	ei viita	1st sing.	olen viidanud	ei ole viidanud pole viidanud
2nd sing.	viitad		2nd sing.	oled viidanud
3rd sing.	viitab		3rd sing.	on viidanud
1st plur.	viitame		1st plur.	oleme viidanud
2nd plur.	viitate		2nd plur.	olete viidanud
3rd plur.	viitavad		3rd plur.	on viidanud
impersonal	viidatakse	ei viidata	impersonal	on viidatud	ei ole viidatud pole viidatud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	viitasin	ei viidanud	1st sing.	olin viidanud	ei olnud viidanud polnud viidanud
2nd sing.	viitasid		2nd sing.	olid viidanud
3rd sing.	viitas		3rd sing.	oli viidanud
1st plur.	viitasime		1st plur.	olime viidanud
2nd plur.	viitasite		2nd plur.	olite viidanud
3rd plur.	viitasid		3rd plur.	oli viidanud
impersonal	viidati	ei viidatud	impersonal	oli viidatud	ei olnud viidatud polnud viidatud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	viitaksin	ei viitaks	1st sing.	viidanuksin oleksin viidanud	ei viidanuks ei oleks viidanud poleks viidanud
2nd sing.	viitaksid		2nd sing.	viidanuksid oleksid viidanud
3rd sing.	viitaks		3rd sing.	viidanuks oleks viidanud
1st plur.	viitaksime		1st plur.	viidanuksime oleksime viidanud
2nd plur.	viitaksite		2nd plur.	viidanuksite oleksite viidanud
3rd plur.	viitaksid		3rd plur.	viidanuksid oleksid viidanud
impersonal	viidataks	ei viidataks	impersonal	oleks viidatud	ei oleks viidatud poleks viidatud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	viita	ära viita	2nd sing.	ole viidanud	ära ole viidanud
3rd sing.	viidaku	ärgu viidaku	3rd sing.	olgu viidanud	ärgu olgu viidanud
1st plur.	viidakem	ärme viitame ärme viita ärgem viidakem	1st plur.	olgem viidanud	ärme oleme viidanud ärme ole viidanud ärgem olgem viidanud
2nd plur.	viidake	ärge viidake	2nd plur.	olge viidanud	ärge olge viidanud
3rd plur.	viidaku	ärgu viidaku	3rd plur.	olgu viidanud	ärgu olgu viidanud
impersonal	viidatagu	ärgu viidatagu	impersonal	olgu viidatud	ärgu olgu viidatud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	viitavat	ei viitavat	active	olevat viidanud	ei olevat viidanud polevat viidanud
passive	viidatavat	ei viidatavat	passive	olevat viidatud	ei olevat viidatud polevat viidatud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive		present	past
nominative	viitama	viidatama	da-infinitive	viidata	olla viidanud
illative		—	des-infinitive	viidates	olles viidanud
inessive	viitamas		participle	active	passive
elative	viitamast		present	viitav	viidatav
translative	viitamaks		past	viidanud	viidatud
abessive	viitamata		negative	viitamatu	—

Derived terms

nouns

• viide
• viitamine

References

• viitama in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “viitama”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009