wycinać

Polish

Etymology

From wyciąć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨˈt͡ɕi.nat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -inat͡ɕ
• Syllabification: wy‧ci‧nać

Verb

wycinać impf (perfective wyciąć)

1. (transitive) to cut out, to excise (remove by cutting)
2. (transitive) to cut out, to clip (make into a shape by cutting)
3. (transitive, photography) to crop, to clip (remove part of a photograph)
4. (transitive, computing) to cut (remove and save in memory for later use)
5. (transitive, forestry) to clear (remove all the trees and plants from an area)

Conjugation

Conjugation of wycinać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wycinać
present tense	1st	wycinam			wycinamy
	2nd	wycinasz			wycinacie
	3rd	wycina			wycinają
	impersonal	wycina się
past tense	1st	wycinałem, -(e)m wycinał	wycinałam, -(e)m wycinała	wycinałom, -(e)m wycinało	wycinaliśmy, -(e)śmy wycinali	wycinałyśmy, -(e)śmy wycinały
	2nd	wycinałeś, -(e)ś wycinał	wycinałaś, -(e)ś wycinała	wycinałoś, -(e)ś wycinało	wycinaliście, -(e)ście wycinali	wycinałyście, -(e)ście wycinały
	3rd	wycinał	wycinała	wycinało	wycinali	wycinały
	impersonal	wycinano
future tense	1st	będę wycinał, będę wycinać	będę wycinała, będę wycinać	będę wycinało, będę wycinać	będziemy wycinali, będziemy wycinać	będziemy wycinały, będziemy wycinać
	2nd	będziesz wycinał, będziesz wycinać	będziesz wycinała, będziesz wycinać	będziesz wycinało, będziesz wycinać	będziecie wycinali, będziecie wycinać	będziecie wycinały, będziecie wycinać
	3rd	będzie wycinał, będzie wycinać	będzie wycinała, będzie wycinać	będzie wycinało, będzie wycinać	będą wycinali, będą wycinać	będą wycinały, będą wycinać
	impersonal	będzie wycinać się
conditional	1st	wycinałbym, bym wycinał	wycinałabym, bym wycinała	wycinałobym, bym wycinało	wycinalibyśmy, byśmy wycinali	wycinałybyśmy, byśmy wycinały
	2nd	wycinałbyś, byś wycinał	wycinałabyś, byś wycinała	wycinałobyś, byś wycinało	wycinalibyście, byście wycinali	wycinałybyście, byście wycinały
	3rd	wycinałby, by wycinał	wycinałaby, by wycinała	wycinałoby, by wycinało	wycinaliby, by wycinali	wycinałyby, by wycinały
	impersonal	wycinano by
imperative	1st	niech wycinam			wycinajmy
	2nd	wycinaj			wycinajcie
	3rd	niech wycina			niech wycinają
active adjectival participle		wycinający	wycinająca	wycinające	wycinający	wycinające
passive adjectival participle		wycinany	wycinana	wycinane	wycinani	wycinane
contemporary adverbial participle		wycinając
verbal noun		wycinanie

Further reading

• wycinać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wycinać in Polish dictionaries at PWN