wypłacić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Old Polish wypłacić, from Proto-Slavic *vyplatiti. By surface analysis, wy- +‎ płacić.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨˈpwa.t͡ɕit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -at͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pła‧cić

Verb[edit]

wypłacić pf (imperfective wypłacać)

  1. (transitive) to withdraw (money)
    Antonym: wpłacić

Conjugation[edit]

Conjugation of wypłacić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypłacić
future tense 1st wypłacę wypłacimy
2nd wypłacisz wypłacicie
3rd wypłaci wypłacą
impersonal wypłaci się
past tense 1st wypłaciłem,
-(e)m wypłacił
wypłaciłam,
-(e)m wypłaciła
wypłaciłom,
-(e)m wypłaciło
wypłaciliśmy,
-(e)śmy wypłacili
wypłaciłyśmy,
-(e)śmy wypłaciły
2nd wypłaciłeś,
-(e)ś wypłacił
wypłaciłaś,
-(e)ś wypłaciła
wypłaciłoś,
-(e)ś wypłaciło
wypłaciliście,
-(e)ście wypłacili
wypłaciłyście,
-(e)ście wypłaciły
3rd wypłacił wypłaciła wypłaciło wypłacili wypłaciły
impersonal wypłacono
conditional 1st wypłaciłbym,
bym wypłacił
wypłaciłabym,
bym wypłaciła
wypłaciłobym,
bym wypłaciło
wypłacilibyśmy,
byśmy wypłacili
wypłaciłybyśmy,
byśmy wypłaciły
2nd wypłaciłbyś,
byś wypłacił
wypłaciłabyś,
byś wypłaciła
wypłaciłobyś,
byś wypłaciło
wypłacilibyście,
byście wypłacili
wypłaciłybyście,
byście wypłaciły
3rd wypłaciłby,
by wypłacił
wypłaciłaby,
by wypłaciła
wypłaciłoby,
by wypłaciło
wypłaciliby,
by wypłacili
wypłaciłyby,
by wypłaciły
impersonal wypłacono by
imperative 1st niech wypłacę wypłaćmy
2nd wypłać wypłaćcie
3rd niech wypłaci niech wypłacą
passive adjectival participle wypłacony wypłacona wypłacone wypłaceni wypłacone
anterior adverbial participle wypłaciwszy
verbal noun wypłacenie

Related terms[edit]

noun

Further reading[edit]

  • wypłacić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypłacić in Polish dictionaries at PWN