yanmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish یانمق (yanmak, “to be burnt, suffer”), from Proto-Turkic *yan- (“to burn (intr.), blaze up”).

Cognate with Karakhanid [script needed] (yan-, “to burn”), Azerbaijani yanmaq, Crimean Tatar yanmaq (“to burn”), Bashkir яныу (yanıw, “to burn”), Chuvash ҫун (śun, “to burn, shine, worry, suffer”), Kazakh жану (januw, “to burn”), Kyrgyz жануу (januu, “to burn”), Turkmen ýanmak (“to be burnt”), Uzbek yonmoq (“to ignite, glow”), Yakut сандаар (sandaar, “to shine”) (< caus. *jan-tɨr-).

Pronunciation

• IPA^(key): /janˈmak/

• Audio:

  (file)

Verb

yanmak (third-person singular simple present yanar)

1. (intransitive) to burn, be on fire; to burn up, burn down
2. (intransitive) to be burned, scorched, or singed; to get a burn or scald; to get sunburned
3. (intransitive, for a place) to be blazing hot, be hot as blazes
4. (intransitive) to have fever, be feverish
5. (intransitive) to smart, suffer
6. (intransitive) to be in a bad predicament, be sunk, be done for, have had it; to get it in the neck; to be in the soup
7. (intransitive) to expire; to become void
8. (intransitive, childish) to be out, be eliminated
   1. (intransitive, childish, video games) to die, to lose

      Sen yanınca sıra kardeşinde.

      Your little brother will start playing when you lose.

9. (intransitive, with dative case) to feel great sadness (at); to feel bitter regret (for)
10. (intransitive) to be burning (with an emotion, a feeling), to have a burning desire (for).

Conjugation

Conjugation of yanmak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple yanarım yanarsın yanar yanarız yanarsınız yanarlar inferential yanarmışım yanarmışsın yanarmış yanarmışız yanarmışsınız yanarlarmış past yanardım yanardın yanardı yanardık yanardınız yanarlardı conditional yanarsam yanarsan yanarsa yanarsak yanarsanız yanarlarsa continuous continuous simple yanıyorum yanıyorsun yanıyor yanıyoruz yanıyorsunuz yanıyorlar inferential yanıyormuşum yanıyormuşsun yanıyormuş yanıyormuşuz yanıyormuşsunuz yanıyorlarmış past yanıyordum yanıyordun yanıyordu yanıyorduk yanıyordunuz yanıyorlardı conditional yanıyorsam yanıyorsan yanıyorsa yanıyorsak yanıyorsanız yanıyorlarsa inferential inferential simple yanmışım yanmışsın yanmış yanmışız yanmışsınız yanmışlar inferential yanmışmışım yanmışmışsın yanmışmış yanmışmışız yanmışmışsınız yanmışlarmış past yanmıştım yanmıştın yanmıştı yanmıştık yanmıştınız yanmışlardı conditional yanmışsam yanmışsan yanmışsa yanmışsak yanmışsanız yanmışlarsa future future simple yanacağım yanacaksın yanacak yanacağız yanacaksınız yanacaklar inferential yanacakmışım yanacakmışsın yanacakmış yanacakmışız yanacakmışsınız yanacaklarmış past yanacaktım yanacaktın yanacaktı yanacaktık yanacaktınız yanacaklardı conditional yanacaksam yanacaksan yanacaksa yanacaksak yanacaksanız yanacaklarsa progressive progressive simple yanmaktayım yanmaktasın yanmakta yanmaktayız yanmaktasınız yanmaktalar inferential yanmaktaymışım yanmaktaymışsın yanmaktaymış yanmaktaymışız yanmaktaymışsınız yanmaktalarmış past yanmaktaydım yanmaktaydın yanmaktaydı yanmaktaydık yanmaktaydınız yanmaktalardı conditional yanmaktaysam yanmaktaysan yanmaktaysa yanmaktaysak yanmaktaysanız yanmaktalarsa necessitative necessitative simple yanmalıyım yanmalısın yanmalı yanmalıyız yanmalısınız yanmalılar inferential yanmalıymışım yanmalıymışsın yanmalıymış yanmalıymışız yanmalıymışsınız yanmalılarmış past yanmalıydım yanmalıydın yanmalıydı yanmalıydık yanmalıydınız yanmalılardı conditional yanmalıysam yanmalıysan yanmalıysa yanmalıysak yanmalıysanız yanmalılarsa past past simple yandım yandın yandı yandık yandınız yandılar past yandıydım yandıydın yandıydı yandıydık yandıydınız yandılardı conditional yandıysam yandıysan yandıysa yandıysak yandıysanız yandılarsa conditional conditional simple yansam yansan yansa yansak yansanız yansalar inferential yansaymışım yansaymışsın yansaymış yansaymışız yansaymışsınız yansalarmış past yansaydım yansaydın yansaydı yansaydık yansaydınız yansalardı optative optative simple yanayım yanasın yana yanalım yanasınız yanalar inferential yanaymışım yanaymışsın yanaymış yanaymışız yanaymışsınız yanalarmış past yanaydım yanaydın yanaydı yanaydık yanaydınız yanalardı imperative imperative regular — yan yansın — yanın yansınlar formal — yanınız — — yanınız — informal — yansana — — yansanıza — infinitive yanmak verbal noun yanma impersonal participle imperfective yanan perfective yanmış prospective yanacak personal participle non-prospective yandığım yandığın yandığı yandığımız yandığınız yandıkları prospective yanacağım yanacağın yanacağı yanacağımız yanacağınız yanacakları temporal adverb temporal adverb simple yanarken1 specific yanınca "and" yanıp "since" yanalı "until" yanasıya "as long as" yandıkça modal adverb modal adverb simple yanarak reduplicated yana yana "as if" yanarcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple yanmam yanmazsın yanmaz yanmayız yanmazsınız yanmazlar inferential yanmazmışım yanmazmışsın yanmazmış yanmazmışız yanmazmışsınız yanmazlarmış past yanmazdım yanmazdın yanmazdı yanmazdık yanmazdınız yanmazlardı conditional yanmazsam yanmazsan yanmazsa yanmazsak yanmazsanız yanmazlarsa continuous continuous simple yanmıyorum yanmıyorsun yanmıyor yanmıyoruz yanmıyorsunuz yanmıyorlar inferential yanmıyormuşum yanmıyormuşsun yanmıyormuş yanmıyormuşuz yanmıyormuşsunuz yanmıyorlarmış past yanmıyordum yanmıyordun yanmıyordu yanmıyorduk yanmıyordunuz yanmıyorlardı conditional yanmıyorsam yanmıyorsan yanmıyorsa yanmıyorsak yanmıyorsanız yanmıyorlarsa inferential inferential simple yanmamışım yanmamışsın yanmamış yanmamışız yanmamışsınız yanmamışlar inferential yanmamışmışım yanmamışmışsın yanmamışmış yanmamışmışız yanmamışmışsınız yanmamışlarmış past yanmamıştım yanmamıştın yanmamıştı yanmamıştık yanmamıştınız yanmamışlardı conditional yanmamışsam yanmamışsan yanmamışsa yanmamışsak yanmamışsanız yanmamışlarsa future future simple yanmayacağım yanmayacaksın yanmayacak yanmayacağız yanmayacaksınız yanmayacaklar inferential yanmayacakmışım yanmayacakmışsın yanmayacakmış yanmayacakmışız yanmayacakmışsınız yanmayacaklarmış past yanmayacaktım yanmayacaktın yanmayacaktı yanmayacaktık yanmayacaktınız yanmayacaklardı conditional yanmayacaksam yanmayacaksan yanmayacaksa yanmayacaksak yanmayacaksanız yanmayacaklarsa progressive progressive simple yanmamaktayım yanmamaktasın yanmamakta yanmamaktayız yanmamaktasınız yanmamaktalar inferential yanmamaktaymışım yanmamaktaymışsın yanmamaktaymış yanmamaktaymışız yanmamaktaymışsınız yanmamaktalarmış past yanmamaktaydım yanmamaktaydın yanmamaktaydı yanmamaktaydık yanmamaktaydınız yanmamaktalardı conditional yanmamaktaysam yanmamaktaysan yanmamaktaysa yanmamaktaysak yanmamaktaysanız yanmamaktalarsa necessitative necessitative simple yanmamalıyım yanmamalısın yanmamalı yanmamalıyız yanmamalısınız yanmamalılar inferential yanmamalıymışım yanmamalıymışsın yanmamalıymış yanmamalıymışız yanmamalıymışsınız yanmamalılarmış past yanmamalıydım yanmamalıydın yanmamalıydı yanmamalıydık yanmamalıydınız yanmamalılardı conditional yanmamalıysam yanmamalıysan yanmamalıysa yanmamalıysak yanmamalıysanız yanmamalılarsa past past simple yanmadım yanmadın yanmadı yanmadık yanmadınız yanmadılar past yanmadıydım yanmadıydın yanmadıydı yanmadıydık yanmadıydınız yanmadılardı conditional yanmadıysam yanmadıysan yanmadıysa yanmadıysak yanmadıysanız yanmadılarsa conditional conditional simple yanmasam yanmasan yanmasa yanmasak yanmasanız yanmasalar inferential yanmasaymışım yanmasaymışsın yanmasaymış yanmasaymışız yanmasaymışsınız yanmasalarmış past yanmasaydım yanmasaydın yanmasaydı yanmasaydık yanmasaydınız yanmasalardı optative optative simple yanmayayım yanmayasın yanmaya yanmayalım yanmayasınız yanmayalar inferential yanmayaymışım yanmayaymışsın yanmayaymış yanmayaymışız yanmayaymışsınız yanmayalarmış past yanmayaydım yanmayaydın yanmayaydı yanmayaydık yanmayaydınız yanmayalardı imperative imperative regular — yanma yanmasın — yanmayın yanmasınlar formal — yanmayınız — — yanmayınız — informal — yanmasana — — yanmasanıza — infinitive yanmamak verbal noun yanmama impersonal participle imperfective yanmayan perfective yanmamış prospective yanmayacak personal participle non-prospective yanmadığım yanmadığın yanmadığı yanmadığımız yanmadığınız yanmadıkları prospective yanmayacağım yanmayacağın yanmayacağı yanmayacağımız yanmayacağınız yanmayacakları temporal adverb temporal adverb simple yanmazken1 specific yanmayınca "and" yanmayıp "since" yanmayalı "until" yanmayasıya "as long as" yanmadıkça modal adverb modal adverb simple yanmayarak reduplicated yanmaya yanmaya "as if" yanmazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple yanabilirim yanabilirsin yanabilir yanabiliriz yanabilirsiniz yanabilirler inferential yanabilirmişim yanabilirmişsin yanabilirmiş yanabilirmişiz yanabilirmişsiniz yanabilirlermiş past yanabilirdim yanabilirdin yanabilirdi yanabilirdik yanabilirdiniz yanabilirlerdi conditional yanabilirsem yanabilirsen yanabilirse yanabilirsek yanabilirseniz yanabilirlerse continuous continuous simple yanabiliyorum yanabiliyorsun yanabiliyor yanabiliyoruz yanabiliyorsunuz yanabiliyorlar inferential yanabiliyormuşum yanabiliyormuşsun yanabiliyormuş yanabiliyormuşuz yanabiliyormuşsunuz yanabiliyorlarmış past yanabiliyordum yanabiliyordun yanabiliyordu yanabiliyorduk yanabiliyordunuz yanabiliyorlardı conditional yanabiliyorsam yanabiliyorsan yanabiliyorsa yanabiliyorsak yanabiliyorsanız yanabiliyorlarsa inferential inferential simple yanabilmişim yanabilmişsin yanabilmiş yanabilmişiz yanabilmişsiniz yanabilmişler inferential yanabilmişmişim yanabilmişmişsin yanabilmişmiş yanabilmişmişiz yanabilmişmişsiniz yanabilmişlermiş past yanabilmiştim yanabilmiştin yanabilmişti yanabilmiştik yanabilmiştiniz yanabilmişlerdi conditional yanabilmişsem yanabilmişsen yanabilmişse yanabilmişsek yanabilmişseniz yanabilmişlerse future future simple yanabileceğim yanabileceksin yanabilecek yanabileceğiz yanabileceksiniz yanabilecekler inferential yanabilecekmişim yanabilecekmişsin yanabilecekmiş yanabilecekmişiz yanabilecekmişsiniz yanabileceklermiş past yanabilecektim yanabilecektin yanabilecekti yanabilecektik yanabilecektiniz yanabileceklerdi conditional yanabileceksem yanabileceksen yanabilecekse yanabileceksek yanabilecekseniz yanabileceklerse progressive progressive simple yanabilmekteyim yanabilmektesin yanabilmekte yanabilmekteyiz yanabilmektesiniz yanabilmekteler inferential yanabilmekteymişim yanabilmekteymişsin yanabilmekteymiş yanabilmekteymişiz yanabilmekteymişsiniz yanabilmektelermiş past yanabilmekteydim yanabilmekteydin yanabilmekteydi yanabilmekteydik yanabilmekteydiniz yanabilmektelerdi conditional yanabilmekteysem yanabilmekteysen yanabilmekteyse yanabilmekteysek yanabilmekteyseniz yanabilmektelerse necessitative necessitative simple yanabilmeliyim yanabilmelisin yanabilmeli yanabilmeliyiz yanabilmelisiniz yanabilmeliler inferential yanabilmeliymişim yanabilmeliymişsin yanabilmeliymiş yanabilmeliymişiz yanabilmeliymişsiniz yanabilmelilermiş past yanabilmeliydim yanabilmeliydin yanabilmeliydi yanabilmeliydik yanabilmeliydiniz yanabilmelilerdi conditional yanabilmeliysem yanabilmeliysen yanabilmeliyse yanabilmeliysek yanabilmeliyseniz yanabilmelilerse past past simple yanabildim yanabildin yanabildi yanabildik yanabildiniz yanabildiler past yanabildiydim yanabildiydin yanabildiydi yanabildiydik yanabildiydiniz yanabildilerdi conditional yanabildiysem yanabildiysen yanabildiyse yanabildiysek yanabildiyseniz yanabildilerse conditional conditional simple yanabilsem yanabilsen yanabilse yanabilsek yanabilseniz yanabilseler inferential yanabilseymişim yanabilseymişsin yanabilseymiş yanabilseymişiz yanabilseymişsiniz yanabilselermiş past yanabilseydim yanabilseydin yanabilseydi yanabilseydik yanabilseydiniz yanabilselerdi optative optative simple yanabileyim yanabilesin yanabile yanabilelim yanabilesiniz yanabileler inferential yanabileymişim yanabileymişsin yanabileymiş yanabileymişiz yanabileymişsiniz yanabilelermiş past yanabileydim yanabileydin yanabileydi yanabileydik yanabileydiniz yanabilelerdi imperative imperative regular — yanabil yanabilsin — yanabilin yanabilsinler formal — yanabiliniz — — yanabiliniz — informal — yanabilsene — — yanabilsenize — infinitive yanabilmek verbal noun yanabilme impersonal participle imperfective yanabilen perfective yanabilmiş prospective yanabilecek personal participle non-prospective yanabildiğim yanabildiğin yanabildiği yanabildiğimiz yanabildiğiniz yanabildikleri prospective yanabileceğim yanabileceğin yanabileceği yanabileceğimiz yanabileceğiniz yanabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple yanabilirken1 specific yanabilince "and" yanabilip "since" yanabileli "until" yanabilesiye "as long as" yanabildikçe modal adverb modal adverb simple yanabilerek reduplicated yanabile yanabile "as if" yanabilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple yanamam yanamazsın yanamaz yanamayız yanamazsınız yanamazlar inferential yanamazmışım yanamazmışsın yanamazmış yanamazmışız yanamazmışsınız yanamazlarmış past yanamazdım yanamazdın yanamazdı yanamazdık yanamazdınız yanamazlardı conditional yanamazsam yanamazsan yanamazsa yanamazsak yanamazsanız yanamazlarsa continuous continuous simple yanamıyorum yanamıyorsun yanamıyor yanamıyoruz yanamıyorsunuz yanamıyorlar inferential yanamıyormuşum yanamıyormuşsun yanamıyormuş yanamıyormuşuz yanamıyormuşsunuz yanamıyorlarmış past yanamıyordum yanamıyordun yanamıyordu yanamıyorduk yanamıyordunuz yanamıyorlardı conditional yanamıyorsam yanamıyorsan yanamıyorsa yanamıyorsak yanamıyorsanız yanamıyorlarsa inferential inferential simple yanamamışım yanamamışsın yanamamış yanamamışız yanamamışsınız yanamamışlar inferential yanamamışmışım yanamamışmışsın yanamamışmış yanamamışmışız yanamamışmışsınız yanamamışlarmış past yanamamıştım yanamamıştın yanamamıştı yanamamıştık yanamamıştınız yanamamışlardı conditional yanamamışsam yanamamışsan yanamamışsa yanamamışsak yanamamışsanız yanamamışlarsa future future simple yanamayacağım yanamayacaksın yanamayacak yanamayacağız yanamayacaksınız yanamayacaklar inferential yanamayacakmışım yanamayacakmışsın yanamayacakmış yanamayacakmışız yanamayacakmışsınız yanamayacaklarmış past yanamayacaktım yanamayacaktın yanamayacaktı yanamayacaktık yanamayacaktınız yanamayacaklardı conditional yanamayacaksam yanamayacaksan yanamayacaksa yanamayacaksak yanamayacaksanız yanamayacaklarsa progressive progressive simple yanamamaktayım yanamamaktasın yanamamakta yanamamaktayız yanamamaktasınız yanamamaktalar inferential yanamamaktaymışım yanamamaktaymışsın yanamamaktaymış yanamamaktaymışız yanamamaktaymışsınız yanamamaktalarmış past yanamamaktaydım yanamamaktaydın yanamamaktaydı yanamamaktaydık yanamamaktaydınız yanamamaktalardı conditional yanamamaktaysam yanamamaktaysan yanamamaktaysa yanamamaktaysak yanamamaktaysanız yanamamaktalarsa necessitative necessitative simple yanamamalıyım yanamamalısın yanamamalı yanamamalıyız yanamamalısınız yanamamalılar inferential yanamamalıymışım yanamamalıymışsın yanamamalıymış yanamamalıymışız yanamamalıymışsınız yanamamalılarmış past yanamamalıydım yanamamalıydın yanamamalıydı yanamamalıydık yanamamalıydınız yanamamalılardı conditional yanamamalıysam yanamamalıysan yanamamalıysa yanamamalıysak yanamamalıysanız yanamamalılarsa past past simple yanamadım yanamadın yanamadı yanamadık yanamadınız yanamadılar past yanamadıydım yanamadıydın yanamadıydı yanamadıydık yanamadıydınız yanamadılardı conditional yanamadıysam yanamadıysan yanamadıysa yanamadıysak yanamadıysanız yanamadılarsa conditional conditional simple yanamasam yanamasan yanamasa yanamasak yanamasanız yanamasalar inferential yanamasaymışım yanamasaymışsın yanamasaymış yanamasaymışız yanamasaymışsınız yanamasalarmış past yanamasaydım yanamasaydın yanamasaydı yanamasaydık yanamasaydınız yanamasalardı optative optative simple yanamayayım yanamayasın yanamaya yanamayalım yanamayasınız yanamayalar inferential yanamayaymışım yanamayaymışsın yanamayaymış yanamayaymışız yanamayaymışsınız yanamayalarmış past yanamayaydım yanamayaydın yanamayaydı yanamayaydık yanamayaydınız yanamayalardı imperative imperative regular — yanama yanamasın — yanamayın yanamasınlar formal — yanamayınız — — yanamayınız — informal — yanamasana — — yanamasanıza — infinitive yanamamak verbal noun yanamama impersonal participle imperfective yanamayan perfective yanamamış prospective yanamayacak personal participle non-prospective yanamadığım yanamadığın yanamadığı yanamadığımız yanamadığınız yanamadıkları prospective yanamayacağım yanamayacağın yanamayacağı yanamayacağımız yanamayacağınız yanamayacakları temporal adverb temporal adverb simple yanamazken1 specific yanamayınca "and" yanamayıp "since" yanamayalı "until" yanamayasıya "as long as" yanamadıkça modal adverb modal adverb simple yanamayarak reduplicated yanamaya yanamaya "as if" yanamazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• yanabilmek
• yanamamak
• yanar
• yandırmak
• yangı
• yanıcı
• yanık
• yanış
• yanma