yksityiskohta

Finnish

Etymology

yksityis- (“individual”) +‎ kohta (“piece, item”). Coined by Finnish author Juhani Aho in 1890.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈyksityi̯sˌkohtɑ/, [ˈyks̠it̪yi̯s̠ˌko̞xt̪ɑ̝]
• Rhymes: -ohtɑ
• Syllabification^(key): yk‧si‧tyis‧koh‧ta

Noun

yksityiskohta

1. detail

Declension

Inflection of yksityiskohta (Kotus type 10*F/koira, t-d gradation)
nominative		yksityiskohta	yksityiskohdat
genitive		yksityiskohdan	yksityiskohtien
partitive		yksityiskohtaa	yksityiskohtia
illative		yksityiskohtaan	yksityiskohtiin
		singular	plural
nominative		yksityiskohta	yksityiskohdat
accusative	nom.	yksityiskohta	yksityiskohdat
	gen.	yksityiskohdan
genitive		yksityiskohdan	yksityiskohtien yksityiskohtainrare
partitive		yksityiskohtaa	yksityiskohtia
inessive		yksityiskohdassa	yksityiskohdissa
elative		yksityiskohdasta	yksityiskohdista
illative		yksityiskohtaan	yksityiskohtiin
adessive		yksityiskohdalla	yksityiskohdilla
ablative		yksityiskohdalta	yksityiskohdilta
allative		yksityiskohdalle	yksityiskohdille
essive		yksityiskohtana	yksityiskohtina
translative		yksityiskohdaksi	yksityiskohdiksi
abessive		yksityiskohdatta	yksityiskohditta
instructive		—	yksityiskohdin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of yksityiskohta (Kotus type 10*F/koira, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative yksityiskohtani yksityiskohtani accusative nom. yksityiskohtani yksityiskohtani gen. yksityiskohtani genitive yksityiskohtani yksityiskohtieni yksityiskohtainirare partitive yksityiskohtaani yksityiskohtiani inessive yksityiskohdassani yksityiskohdissani elative yksityiskohdastani yksityiskohdistani illative yksityiskohtaani yksityiskohtiini adessive yksityiskohdallani yksityiskohdillani ablative yksityiskohdaltani yksityiskohdiltani allative yksityiskohdalleni yksityiskohdilleni essive yksityiskohtanani yksityiskohtinani translative yksityiskohdakseni yksityiskohdikseni abessive yksityiskohdattani yksityiskohdittani instructive — — comitative — yksityiskohtineni second-person singular possessor singular plural nominative yksityiskohtasi yksityiskohtasi accusative nom. yksityiskohtasi yksityiskohtasi gen. yksityiskohtasi genitive yksityiskohtasi yksityiskohtiesi yksityiskohtaisirare partitive yksityiskohtaasi yksityiskohtiasi inessive yksityiskohdassasi yksityiskohdissasi elative yksityiskohdastasi yksityiskohdistasi illative yksityiskohtaasi yksityiskohtiisi adessive yksityiskohdallasi yksityiskohdillasi ablative yksityiskohdaltasi yksityiskohdiltasi allative yksityiskohdallesi yksityiskohdillesi essive yksityiskohtanasi yksityiskohtinasi translative yksityiskohdaksesi yksityiskohdiksesi abessive yksityiskohdattasi yksityiskohdittasi instructive — — comitative — yksityiskohtinesi first-person plural possessor singular plural nominative yksityiskohtamme yksityiskohtamme accusative nom. yksityiskohtamme yksityiskohtamme gen. yksityiskohtamme genitive yksityiskohtamme yksityiskohtiemme yksityiskohtaimmerare partitive yksityiskohtaamme yksityiskohtiamme inessive yksityiskohdassamme yksityiskohdissamme elative yksityiskohdastamme yksityiskohdistamme illative yksityiskohtaamme yksityiskohtiimme adessive yksityiskohdallamme yksityiskohdillamme ablative yksityiskohdaltamme yksityiskohdiltamme allative yksityiskohdallemme yksityiskohdillemme essive yksityiskohtanamme yksityiskohtinamme translative yksityiskohdaksemme yksityiskohdiksemme abessive yksityiskohdattamme yksityiskohdittamme instructive — — comitative — yksityiskohtinemme second-person plural possessor singular plural nominative yksityiskohtanne yksityiskohtanne accusative nom. yksityiskohtanne yksityiskohtanne gen. yksityiskohtanne genitive yksityiskohtanne yksityiskohtienne yksityiskohtainnerare partitive yksityiskohtaanne yksityiskohtianne inessive yksityiskohdassanne yksityiskohdissanne elative yksityiskohdastanne yksityiskohdistanne illative yksityiskohtaanne yksityiskohtiinne adessive yksityiskohdallanne yksityiskohdillanne ablative yksityiskohdaltanne yksityiskohdiltanne allative yksityiskohdallenne yksityiskohdillenne essive yksityiskohtananne yksityiskohtinanne translative yksityiskohdaksenne yksityiskohdiksenne abessive yksityiskohdattanne yksityiskohdittanne instructive — — comitative — yksityiskohtinenne third-person possessor singular plural nominative yksityiskohtansa yksityiskohtansa accusative nom. yksityiskohtansa yksityiskohtansa gen. yksityiskohtansa genitive yksityiskohtansa yksityiskohtiensa yksityiskohtainsarare partitive yksityiskohtaansa yksityiskohtiaan yksityiskohtiansa inessive yksityiskohdassaan yksityiskohdassansa yksityiskohdissaan yksityiskohdissansa elative yksityiskohdastaan yksityiskohdastansa yksityiskohdistaan yksityiskohdistansa illative yksityiskohtaansa yksityiskohtiinsa adessive yksityiskohdallaan yksityiskohdallansa yksityiskohdillaan yksityiskohdillansa ablative yksityiskohdaltaan yksityiskohdaltansa yksityiskohdiltaan yksityiskohdiltansa allative yksityiskohdalleen yksityiskohdallensa yksityiskohdilleen yksityiskohdillensa essive yksityiskohtanaan yksityiskohtanansa yksityiskohtinaan yksityiskohtinansa translative yksityiskohdakseen yksityiskohdaksensa yksityiskohdikseen yksityiskohdiksensa abessive yksityiskohdattaan yksityiskohdattansa yksityiskohdittaan yksityiskohdittansa instructive — — comitative — yksityiskohtineen yksityiskohtinensa

Derived terms

• yksityiskohdittain
• yksityiskohtainen

 

Further reading

• “yksityiskohta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04