złowrogi

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ǵʰwel-der.?

Proto-Balto-Slavic *źulas

Proto-Slavic *zъlъ

Old Polish zły

Polish zły

Proto-Slavic *-o-

Old Polish -o-

Polish -o-

Proto-Indo-European *Hwergʰ-?

Proto-Balto-Slavic *wargás

Proto-Slavic *vorgъ

Old Polish wróg

Polish wróg

Proto-Indo-European *-isder.

Proto-Indo-European *-ósder.

Proto-Slavic *-ьjь

Old Polish -i

Polish -i

Polish wrogi

Polish złowrogi

From zły + -o- + wrogi.

Pronunciation

• IPA^(key): /zwɔˈvrɔ.ɡi/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔɡi
• Syllabification: zło‧wro‧gi

Adjective

złowrogi (comparative bardziej złowrogi, superlative najbardziej złowrogi, derived adverb złowrogo)

1. sinister, ominous, ill-boding (giving indication of a coming ill)

   Synonyms: hiobowy, kasandryczny, kruczy, złowieszczy, złowróżbny

2. malevolent (having or displaying ill will; wishing harm on others)

Declension

Declension of złowrogi (velar)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative/vocative	złowrogi		złowroga	złowrogie	złowrodzy	złowrogie
genitive	złowrogiego		złowrogiej	złowrogiego	złowrogich
dative	złowrogiemu		złowrogiej	złowrogiemu	złowrogim
accusative	złowrogiego	złowrogi	złowrogą	złowrogie	złowrogich	złowrogie
instrumental	złowrogim		złowrogą	złowrogim	złowrogimi
locative	złowrogim		złowrogiej	złowrogim	złowrogich

Derived terms

noun

• złowrogość

Further reading

• “złowrogi”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “złowrogi”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)