zamierać

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈmjɛ.rat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛrat͡ɕ
• Syllabification: za‧mie‧rać

Verb

zamierać impf (perfective zamrzeć)

1. (intransitive) to waste away, to wither, to die back
2. (intransitive) to fall silent, to become quiet
3. (intransitive) to become frozen in place, to come to a standstill
4. (intransitive) to tail off, to taper off, to peter out

Conjugation

Conjugation of zamierać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zamierać
present tense	1st	zamieram			zamieramy
	2nd	zamierasz			zamieracie
	3rd	zamiera			zamierają
	impersonal	zamiera się
past tense	1st	zamierałem, -(e)m zamierał	zamierałam, -(e)m zamierała	zamierałom, -(e)m zamierało	zamieraliśmy, -(e)śmy zamierali	zamierałyśmy, -(e)śmy zamierały
	2nd	zamierałeś, -(e)ś zamierał	zamierałaś, -(e)ś zamierała	zamierałoś, -(e)ś zamierało	zamieraliście, -(e)ście zamierali	zamierałyście, -(e)ście zamierały
	3rd	zamierał	zamierała	zamierało	zamierali	zamierały
	impersonal	zamierano
future tense	1st	będę zamierał, będę zamierać	będę zamierała, będę zamierać	będę zamierało, będę zamierać	będziemy zamierali, będziemy zamierać	będziemy zamierały, będziemy zamierać
	2nd	będziesz zamierał, będziesz zamierać	będziesz zamierała, będziesz zamierać	będziesz zamierało, będziesz zamierać	będziecie zamierali, będziecie zamierać	będziecie zamierały, będziecie zamierać
	3rd	będzie zamierał, będzie zamierać	będzie zamierała, będzie zamierać	będzie zamierało, będzie zamierać	będą zamierali, będą zamierać	będą zamierały, będą zamierać
	impersonal	będzie zamierać się
conditional	1st	zamierałbym, bym zamierał	zamierałabym, bym zamierała	zamierałobym, bym zamierało	zamieralibyśmy, byśmy zamierali	zamierałybyśmy, byśmy zamierały
	2nd	zamierałbyś, byś zamierał	zamierałabyś, byś zamierała	zamierałobyś, byś zamierało	zamieralibyście, byście zamierali	zamierałybyście, byście zamierały
	3rd	zamierałby, by zamierał	zamierałaby, by zamierała	zamierałoby, by zamierało	zamieraliby, by zamierali	zamierałyby, by zamierały
	impersonal	zamierano by
imperative	1st	niech zamieram			zamierajmy
	2nd	zamieraj			zamierajcie
	3rd	niech zamiera			niech zamierają
active adjectival participle		zamierający	zamierająca	zamierające	zamierający	zamierające
contemporary adverbial participle		zamierając
verbal noun		zamieranie

Further reading

• zamierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zamierać in Polish dictionaries at PWN