zawrócić

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *gʰe?

Proto-Indo-European *ǵʰō

Proto-Balto-Slavic *źō

Proto-Slavic *za

Proto-Slavic *za-

Old Polish za-

Polish za-

Proto-Indo-European *wert-

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Proto-Indo-European *wortéyeti

Proto-Balto-Slavic *wártīˀtei

Proto-Slavic *vōrtìti

Old Polish wrócić

Polish wrócić

Polish zawrócić

From za- + wrócić.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈvru.t͡ɕit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ut͡ɕit͡ɕ
• Syllabification: za‧wró‧cić

Verb

zawrócić pf (imperfective zawracać)

1. (ambitransitive) to reverse, to turn round
2. (transitive) to turn back, to send back (to prevent passage)

Conjugation

Conjugation of zawrócić pf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zawrócić
future tense	1st	zawrócę			zawrócimy
	2nd	zawrócisz			zawrócicie
	3rd	zawróci			zawrócą
	impersonal	zawróci się
past tense	1st	zawróciłem, -(e)m zawrócił	zawróciłam, -(e)m zawróciła	zawróciłom, -(e)m zawróciło	zawróciliśmy, -(e)śmy zawrócili	zawróciłyśmy, -(e)śmy zawróciły
	2nd	zawróciłeś, -(e)ś zawrócił	zawróciłaś, -(e)ś zawróciła	zawróciłoś, -(e)ś zawróciło	zawróciliście, -(e)ście zawrócili	zawróciłyście, -(e)ście zawróciły
	3rd	zawrócił	zawróciła	zawróciło	zawrócili	zawróciły
	impersonal	zawrócono
conditional	1st	zawróciłbym, bym zawrócił	zawróciłabym, bym zawróciła	zawróciłobym, bym zawróciło	zawrócilibyśmy, byśmy zawrócili	zawróciłybyśmy, byśmy zawróciły
	2nd	zawróciłbyś, byś zawrócił	zawróciłabyś, byś zawróciła	zawróciłobyś, byś zawróciło	zawrócilibyście, byście zawrócili	zawróciłybyście, byście zawróciły
	3rd	zawróciłby, by zawrócił	zawróciłaby, by zawróciła	zawróciłoby, by zawróciło	zawróciliby, by zawrócili	zawróciłyby, by zawróciły
	impersonal	zawrócono by
imperative	1st	niech zawrócę			zawróćmy
	2nd	zawróć			zawróćcie
	3rd	niech zawróci			niech zawrócą
passive adjectival participle		zawrócony	zawrócona	zawrócone	zawróceni	zawrócone
anterior adverbial participle		zawróciwszy
verbal noun		zawrócenie

Further reading

• “zawrócić”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “zawrócić”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)