zerschlagen

German

Etymology

zer- +‎ schlagen

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: zer‧schla‧gen

Verb

zerschlagen (class 6 strong, third-person singular present zerschlägt, past tense zerschlug, past participle zerschlagen, past subjunctive zerschlüge, auxiliary haben)

1. (transitive) to smash (into pieces)

   Synonyms: zertrümmern, (colloquial) zerdeppern

2. (transitive) to neutralise, to defeat (an enemy unit or other grouping, not of singular combatants)

   Synonym: besiegen

3. (transitive) to break up, to divide (a company)
4. (reflexive) to fall through, to come to nothing (of hopes, plans)

Conjugation

Conjugation of zerschlagen (class 6 strong, auxiliary haben)

infinitive		zerschlagen
present participle		zerschlagend
past participle		zerschlagen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich zerschlage	wir zerschlagen	i	ich zerschlage	wir zerschlagen
	du zerschlägst	ihr zerschlagt		du zerschlagest	ihr zerschlaget
	er zerschlägt	sie zerschlagen		er zerschlage	sie zerschlagen
preterite	ich zerschlug	wir zerschlugen	ii	ich zerschlüge1	wir zerschlügen1
	du zerschlugst	ihr zerschlugt		du zerschlügest1 du zerschlügst1	ihr zerschlüget1 ihr zerschlügt1
	er zerschlug	sie zerschlugen		er zerschlüge1	sie zerschlügen1
imperative	zerschlag (du) zerschlage (du)	zerschlagt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of zerschlagen (class 6 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe zerschlagen	wir haben zerschlagen	subjunctive	ich habe zerschlagen	wir haben zerschlagen
	du hast zerschlagen	ihr habt zerschlagen		du habest zerschlagen	ihr habet zerschlagen
	er hat zerschlagen	sie haben zerschlagen		er habe zerschlagen	sie haben zerschlagen
pluperfect
indicative	ich hatte zerschlagen	wir hatten zerschlagen	subjunctive	ich hätte zerschlagen	wir hätten zerschlagen
	du hattest zerschlagen	ihr hattet zerschlagen		du hättest zerschlagen	ihr hättet zerschlagen
	er hatte zerschlagen	sie hatten zerschlagen		er hätte zerschlagen	sie hätten zerschlagen
future i
infinitive	zerschlagen werden		subjunctive i	ich werde zerschlagen	wir werden zerschlagen
				du werdest zerschlagen	ihr werdet zerschlagen
				er werde zerschlagen	sie werden zerschlagen
indicative	ich werde zerschlagen	wir werden zerschlagen	subjunctive ii	ich würde zerschlagen	wir würden zerschlagen
	du wirst zerschlagen	ihr werdet zerschlagen		du würdest zerschlagen	ihr würdet zerschlagen
	er wird zerschlagen	sie werden zerschlagen		er würde zerschlagen	sie würden zerschlagen
future ii
infinitive	zerschlagen haben werden		subjunctive i	ich werde zerschlagen haben	wir werden zerschlagen haben
				du werdest zerschlagen haben	ihr werdet zerschlagen haben
				er werde zerschlagen haben	sie werden zerschlagen haben
indicative	ich werde zerschlagen haben	wir werden zerschlagen haben	subjunctive ii	ich würde zerschlagen haben	wir würden zerschlagen haben
	du wirst zerschlagen haben	ihr werdet zerschlagen haben		du würdest zerschlagen haben	ihr würdet zerschlagen haben
	er wird zerschlagen haben	sie werden zerschlagen haben		er würde zerschlagen haben	sie würden zerschlagen haben

Derived terms

• Zerschlager
• Zerschlagung

Related terms

• Zerschlagen
• zerschlagend
• niederschlagen

Further reading

• “zerschlagen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “zerschlagen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “zerschlagen” in Duden online
• “zerschlagen” in OpenThesaurus.de