избавитель

Old Church Slavonic

Etymology

избави(ти) (izbavi(ti), “to redeem”) +‎ -тель (-telĭ)

Noun

избавител҄ь • (izbavitelʹĭ) m

1. redeemer

Declension

Declension of избавитель (soft o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	избавитель izbavitelĭ	избавителꙗ izbavitelja	избавители izbaviteli
genitive	избавителꙗ izbavitelja	избавителю izbavitelju	избавитель izbavitelĭ
dative	избавителю, избавителеви izbavitelju, izbavitelevi	избавителема izbavitelema	избавителемъ izbavitelemŭ
accusative	избавитель, избавителꙗ izbavitelĭ, izbavitelja	избавителꙗ izbavitelja	избавителѧ izbavitelę
instrumental	избавителемь izbavitelemĭ	избавителема izbavitelema	избавители izbaviteli
locative	избавители izbaviteli	избавителю izbavitelju	избавителихъ izbavitelixŭ
vocative	избавителю izbavitelju	избавителꙗ izbavitelja	избавители izbaviteli

References

• Mali staroslavensko-hrvatski rječnik, Matica hrvatska, Zagreb, 2004
• Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков), Русский язык, Москва 1994

Russian

Etymology

изба́вить (izbávitʹ, “to redeem, rescue, save”) +‎ -тель (-telʹ, “er”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪzbɐˈvʲitʲɪlʲ]

Noun

избави́тель • (izbavítelʹ) m anim (genitive избави́теля, nominative plural избави́тели, genitive plural избави́телей, feminine избави́тельница)

1. redeemer, rescuer, savior

Declension

Declension of избави́тель (anim masc-form soft-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	избави́тель izbavítelʹ	избави́тели izbavíteli
genitive	избави́теля izbavítelja	избави́телей izbavítelej
dative	избави́телю izbavítelju	избави́телям izbavíteljam
accusative	избави́теля izbavítelja	избави́телей izbavítelej
instrumental	избави́телем izbavítelem	избави́телями izbavíteljami
prepositional	избави́теле izbavítele	избави́телях izbavíteljax

Pre-reform declension of избави́тель (anim masc-form soft-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	избави́тель izbavítelʹ	избави́тели izbavíteli
genitive	избави́теля izbavítelja	избави́телей izbavítelej
dative	избави́телю izbavítelju	избави́телямъ izbavíteljam
accusative	избави́теля izbavítelja	избави́телей izbavítelej
instrumental	избави́телемъ izbavítelem	избави́телями izbavíteljami
prepositional	избави́телѣ izbavítelě	избави́теляхъ izbavíteljax