колоть

Russian

колоть

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kòlti.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈɫotʲ]

• Audio

  (file)

Verb

коло́ть • (kolótʹ) impf

1. to split, to cleave, to break (sugar), to crack (nuts), to chop (firewood)

   Perfective: расколо́ть (raskolótʹ)

2. to stab, to thrust

   Perfective: заколо́ть (zakolótʹ)

3. to kill, to slaughter

   Perfective: заколо́ть (zakolótʹ)

4. to prick, to sting

   Perfectives: уколо́ть (ukolótʹ), кольну́ть (kolʹnútʹ)

5. to have a stitch, to feel a prick or a stab

   У меня́ ко́лет в ле́вом боку́.

   U menjá kólet v lévom bokú.

   I have a stitch in my left side.

   Perfective: кольну́ть (kolʹnútʹ)

6. to taunt

Conjugation

Conjugation of коло́ть (class 10c imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	коло́ть kolótʹ
participles	present tense	past tense
active	ко́лющий kóljuščij	коло́вший kolóvšij
passive	—	ко́лотый kólotyj
adverbial	коля́ koljá	коло́в kolóv, коло́вши kolóvši
	present tense	future tense
1st singular (я)	колю́ koljú	бу́ду коло́ть búdu kolótʹ
2nd singular (ты)	ко́лешь kólešʹ	бу́дешь коло́ть búdešʹ kolótʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	ко́лет kólet	бу́дет коло́ть búdet kolótʹ
1st plural (мы)	ко́лем kólem	бу́дем коло́ть búdem kolótʹ
2nd plural (вы)	ко́лете kólete	бу́дете коло́ть búdete kolótʹ
3rd plural (они́)	ко́лют kóljut	бу́дут коло́ть búdut kolótʹ
imperative	singular	plural
	коли́ kolí	коли́те kolíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	коло́л kolól	коло́ли kolóli
feminine (я/ты/она́)	коло́ла kolóla
neuter (оно́)	коло́ло kolólo

Derived terms

verbs

• коло́ться impf (kolótʹsja)
• вколо́ть pf (vkolótʹ), вка́лывать impf (vkályvatʹ)
• вколо́ться pf (vkolótʹsja), вка́лываться impf (vkályvatʹsja)
• вы́колоть pf (výkolotʹ), выка́лывать impf (vykályvatʹ)
• доколо́ть pf (dokolótʹ), дока́лывать impf (dokályvatʹ)
• заколо́ть pf (zakolótʹ), зака́лывать impf (zakályvatʹ)
• заколо́ться pf (zakolótʹsja), зака́лываться impf (zakályvatʹsja)
• исколо́ть pf (iskolótʹ), иска́лывать impf (iskályvatʹ)
• исколо́ться pf (iskolótʹsja), иска́лываться impf (iskályvatʹsja)
• надколо́ть pf (nadkolótʹ), надка́лывать impf (nadkályvatʹ)
• надколо́ться pf (nadkolótʹsja), надка́лываться impf (nadkályvatʹsja)
• наколо́ть pf (nakolótʹ), нака́лывать impf (nakályvatʹ)
• наколо́ться pf (nakolótʹsja), нака́лываться impf (nakályvatʹsja)
• обколо́ть pf (obkolótʹ), обка́лывать impf (obkályvatʹ)
• обколо́ться pf (obkolótʹsja), обка́лываться impf (obkályvatʹsja)
• отколо́ть pf (otkolótʹ), отка́лывать impf (otkályvatʹ)
• отколо́ться pf (otkolótʹsja), отка́лываться impf (otkályvatʹsja)
• переколо́ть pf (perekolótʹ), перека́лывать impf (perekályvatʹ)
• переколо́ться pf (perekolótʹsja)
• подколо́ть pf (podkolótʹ), подка́лывать impf (podkályvatʹ)
• пока́лывать impf (pokályvatʹ)
• поколо́ть pf (pokolótʹ)
• поколо́ться pf (pokolótʹsja)
• приколо́ть pf (prikolótʹ), прика́лывать impf (prikályvatʹ)
• проколо́ть pf (prokolótʹ), прока́лывать impf (prokályvatʹ)
• расколо́ть pf (raskolótʹ), раска́лывать impf (raskályvatʹ)
• расколо́ться pf (raskolótʹsja), раска́лываться impf (raskályvatʹsja)
• сколо́ть pf (skolótʹ), ска́лывать impf (skályvatʹ)
• сколо́ться pf (skolótʹsja), ска́лываться impf (skályvatʹsja)
• уколо́ть pf (ukolótʹ), ука́лывать impf (ukályvatʹ)
• уколо́ться pf (ukolótʹsja), ука́лываться impf (ukályvatʹsja)

 

Related terms

• зако́лка (zakólka)
• кололка (kololka)
• ко́лотый (kólotyj)
• колотьё (kolotʹjó)
• колу́н (kolún)
• колю́чий (koljúčij)
• нако́лка (nakólka)
• оско́лок (oskólok)
• подколка (podkolka)
• прико́л (prikól)
• раско́л (raskól)
• скол (skol)
• уко́л (ukól)