накрыть

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

на- (na-) +‎ крыть (krytʹ)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [nɐˈkrɨtʲ]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɨtʲ

Verb

[edit]

накры́ть (nakrýtʹpf (imperfective накрыва́ть)

  1. to cover (from above, e.g. with a lid)
    • 1952, “Молочные и яичные блюда. Яичница-глазунья”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):
      Е́сли нет духово́го шка́фа, сковороду́ с я́йцами во вре́мя жа́рения сле́дует накры́ть кры́шкой и́ли таре́лкой.
      Jésli net duxovóvo škáfa, skovorodú s jájcami vo vrémja žárenija slédujet nakrýtʹ krýškoj íli tarélkoj.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (military) to hit, to place fire on a target, to trap (from above, e.g. of artillery fire or bombing)
  3. (intransitive) to lay (a table)
    накры́ть на столnakrýtʹ na stolto lay the table
  4. (colloquial) to catch (in the act)

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]