пронизывать

Russian[edit]

прониза́ть (pronizátʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)

прони́зывать • (pronízyvatʹ) impf (perfective прониза́ть)

to pierce (through), to transpierce
to penetrate, to permeate
прони́зывать до косте́й (о ве́тре) ― pronízyvatʹ do kostéj (o vétre) ― to chill to the marrow
to run (through)
э́та мысль прони́зывает всю кни́гу ― éta myslʹ pronízyvajet vsju knígu ― this idea runs through the entire book; the whole book is permeated with this idea

его́ поэ́зию прони́зывает грусть ― jevó poéziju pronízyvajet grustʹ ― a feeling of sadness runs through his poetry

Conjugation of прони́зывать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	прони́зывать pronízyvatʹ
participles	present tense	past tense
active	прони́зывающий pronízyvajuščij	прони́зывавший pronízyvavšij
passive	прони́зываемый pronízyvajemyj	—
adverbial	прони́зывая pronízyvaja	прони́зывав pronízyvav, прони́зывавши pronízyvavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	прони́зываю pronízyvaju	бу́ду прони́зывать búdu pronízyvatʹ
2nd singular (ты)	прони́зываешь pronízyvaješʹ	бу́дешь прони́зывать búdešʹ pronízyvatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	прони́зывает pronízyvajet	бу́дет прони́зывать búdet pronízyvatʹ
1st plural (мы)	прони́зываем pronízyvajem	бу́дем прони́зывать búdem pronízyvatʹ
2nd plural (вы)	прони́зываете pronízyvajete	бу́дете прони́зывать búdete pronízyvatʹ
3rd plural (они́)	прони́зывают pronízyvajut	бу́дут прони́зывать búdut pronízyvatʹ
imperative	singular	plural
	прони́зывай pronízyvaj	прони́зывайте pronízyvajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	прони́зывал pronízyval	прони́зывали pronízyvali
feminine (я/ты/она́)	прони́зывала pronízyvala
neuter (оно́)	прони́зывало pronízyvalo