удобный

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *udobьnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊˈdobnɨj]

• Audio

  (file)

Adjective

удо́бный • (udóbnyj) (comparative (по)удо́бнее or (по)удо́бней, superlative удо́бнейший)

1. comfortable, convenient

   в удо́бное для кого́-либо вре́мя

   v udóbnoje dlja kovó-libo vrémja

   at one's convenience, at one's leisure, at a suitable date (for one's pleasure)

   в удо́бный моме́нт ― v udóbnyj momént ― at a well-chosen moment

Declension

Declension of удо́бный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		удо́бный udóbnyj	удо́бное udóbnoje	удо́бная udóbnaja	удо́бные udóbnyje
genitive		удо́бного udóbnovo		удо́бной udóbnoj	удо́бных udóbnyx
dative		удо́бному udóbnomu		удо́бной udóbnoj	удо́бным udóbnym
accusative	animate	удо́бного udóbnovo	удо́бное udóbnoje	удо́бную udóbnuju	удо́бных udóbnyx
	inanimate	удо́бный udóbnyj			удо́бные udóbnyje
instrumental		удо́бным udóbnym		удо́бной, удо́бною udóbnoj, udóbnoju	удо́бными udóbnymi
prepositional		удо́бном udóbnom		удо́бной udóbnoj	удо́бных udóbnyx
short form		удо́бен udóben	удо́бно udóbno	удо́бна udóbna	удо́бны udóbny

Pre-reform declension of удо́бный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	m. plural	n./f. plural
nominative		удо́бный udóbnyj	удо́бное udóbnoje	удо́бная udóbnaja	удо́бные udóbnyje	удо́бныя udóbnyja
genitive		удо́бнаго udóbnavo		удо́бной udóbnoj	удо́бныхъ udóbnyx
dative		удо́бному udóbnomu		удо́бной udóbnoj	удо́бнымъ udóbnym
accusative	animate	удо́бнаго udóbnavo	удо́бное udóbnoje	удо́бную udóbnuju	удо́бныхъ udóbnyx
	inanimate	удо́бный udóbnyj			удо́бные udóbnyje	удо́бныя udóbnyja
instrumental		удо́бнымъ udóbnym		удо́бной, удо́бною udóbnoj, udóbnoju	удо́бными udóbnymi
prepositional		удо́бномъ udóbnom		удо́бной udóbnoj	удо́бныхъ udóbnyx
short form		удо́бенъ udóben	удо́бно udóbno	удо́бна udóbna	удо́бны udóbny

Derived terms

• удо́бно (udóbno), удо́бность (udóbnostʹ)
• удо́бство n (udóbstvo)
• удобовари́мый (udobovarímyj), удобоисполни́мый (udoboispolnímyj), удобоноси́мый (udobonosímyj), удобообозри́мый (udoboobozrímyj), удобообтека́емый (udoboobtekájemyj), удобопереноси́мый (udoboperenosímyj), удобопоня́тный (udoboponjátnyj), удобопроизноси́мый (udoboproiznosímyj), удобопроходи́мый (udoboproxodímyj), удобоуправля́емый (udoboupravljájemyj), удобоусвоя́емый (udobousvojájemyj), удобочита́емый (udobočitájemyj)

Further reading

• Vasmer, Max (1964–1973) “удобный”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress