مردگان

Persian

Etymology

From مرده +‎ گان.

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [muɾ.di.ɡɑːn]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊɾ.d̪ɪ.ɡɑːn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊɾ.d̪ɪ.ɡɑːn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mʊɾ.d̪ɪ.ɡɑːn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [muɾ.d̪i.ɡɔːn]

• (Iran, formal) IPA^(key): [moɹ.d̪e.ɡɒːn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [muɾ.d̪i.ɡɔn]

Readings
Classical reading?	murdigān
Dari reading?	murdigān
Iranian reading?	mordegân
Tajik reading?	murdigon

Noun

مردگان • (mordegân)

1. (formal) plural of مرده

   مردگان در قبرستان‌ها دفن می‌شوند. ― mordegân dar qabrestân-hâ dafn mê-šavand. ― Dead people are buried in graveyards.

Inflection

Enclitic-attached forms of مردگان (mordegân) (Iranian Persian)

Basic forms of مردگان (mordegân) singular plural bare مردگان (mordegân) مردگان‌ها (mordegân-hấ) مردگانا △ (mordegânấ) definitive direct object مردگان را (mordegân râ) مردگان رو △ (mordegâno) مردگان‌ها را (mordegân-hấ râ) مردگانا رو △ (mordegânấ ro) ezâfe مردگان (mordegân-e) مردگان‌های (mordegân-hấ-ye) مردگانای △ (mordegânấ-ye) marked indefinite or relative definite مردگانی (mordegân-i) مردگان‌هایی (mordegânấn-i, mordegân-hấ-i) مردگانایی △ (mordegânấi) △ Colloquial.