समूह

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit समूह (samūha).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /sə.muːɦ/, [sɐ.muːʱ]

Noun

समूह • (samūh) m (Urdu spelling سَموہ)

1. group (of people)
2. a community, association

   Synonym: समुदाय (samudāy)

3. block

   आस्ति समूह ― āsti samūh ― block of assets

Declension

Declension of समूह (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	समूह samūh	समूह samūh
oblique	समूह samūh	समूहों samūhõ
vocative	समूह samūh	समूहो samūho

Derived terms

• द्वीपसमूह (dvīpsamūh, “archipelago”)

Sanskrit

Etymology

From सम्- (sam-) +‎ ऊह (ūha).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐ.muː.ɦɐ́/
• (Classical) IPA^(key): /s̪ɐˈmuː.ɦɐ/

Noun

समूह • (samūhá) stem, m

1. a collection, assemblage, aggregate, heap, number, multitude AV. &c.
2. an association, corporation, community Mn. Yājñ. &c.
3. sum, totality, essence MBh.

Declension

Masculine a-stem declension of समूह (samūhá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	समूहः samūháḥ	समूहौ / समूहा¹ samūhaú / samūhā́¹	समूहाः / समूहासः¹ samūhā́ḥ / samūhā́saḥ¹
Vocative	समूह sámūha	समूहौ / समूहा¹ sámūhau / sámūhā¹	समूहाः / समूहासः¹ sámūhāḥ / sámūhāsaḥ¹
Accusative	समूहम् samūhám	समूहौ / समूहा¹ samūhaú / samūhā́¹	समूहान् samūhā́n
Instrumental	समूहेन samūhéna	समूहाभ्याम् samūhā́bhyām	समूहैः / समूहेभिः¹ samūhaíḥ / samūhébhiḥ¹
Dative	समूहाय samūhā́ya	समूहाभ्याम् samūhā́bhyām	समूहेभ्यः samūhébhyaḥ
Ablative	समूहात् samūhā́t	समूहाभ्याम् samūhā́bhyām	समूहेभ्यः samūhébhyaḥ
Genitive	समूहस्य samūhásya	समूहयोः samūháyoḥ	समूहानाम् samūhā́nām
Locative	समूहे samūhé	समूहयोः samūháyoḥ	समूहेषु samūhéṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• → Assamese: সমূহ (xomuh), -সমূহ (-xomuh)
• → Hindi: समूह (samūh)
• → Malayalam: സമൂഹം (samūhaṁ)
• → Tamil: சமூகம் (camūkam)
• → Telugu: సమూహము (samūhamu)
• → Malay: semua (“all”)
  • Indonesian: semua
  • → Central Malay: semua
  • → Iban: semua
  • Pattani Malay: مّووْ