स्वीकरोति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• স্বীকৰোতি (Assamese script)
• ᬲ᭄ᬯᬷᬓᬭᭀᬢᬶ (Balinese script)
• স্বীকরোতি (Bengali script)
• 𑰭𑰿𑰪𑰱𑰎𑰨𑰺𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑁆𑀯𑀻𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺 (Brahmi script)
• သွီကရောတိ (Burmese script)
• સ્વીકરોતિ (Gujarati script)
• ਸ੍ਵੀਕਰੋਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑍍𑌵𑍀𑌕𑌰𑍋𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦱ꧀ꦮꦷꦏꦫꦺꦴꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂮𑂹𑂫𑂲𑂍𑂩𑂷𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಸ್ವೀಕರೋತಿ (Kannada script)
• ស្វីករោតិ (Khmer script)
• ສ຺ວີກໂຣຕິ (Lao script)
• സ്വീകരോതി (Malayalam script)
• ᠰᠣᠸᡳᡳᡬᠠᡵᠣᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘭𑘿𑘪𑘲𑘎𑘨𑘻𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠰᠸᠢᠢᢉᠠᠷᠣᠸᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧍𑧠𑧊𑧓𑦮𑧈𑧜𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑂𑐰𑐷𑐎𑐬𑑀𑐟𑐶 (Newa script)
• ସ୍ଵୀକରୋତି (Odia script)
• ꢱ꣄ꢮꢷꢒꢬꣂꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆱𑇀𑆮𑆵𑆑𑆫𑆾𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖭𑖿𑖪𑖱𑖎𑖨𑖺𑖝𑖰 (Siddham script)
• ස‍්වීකරොති (Sinhalese script)
• 𑪁 𑪙𑩾𑩑𑩛𑩜𑩼𑩕𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚨𑚶𑚦𑚯𑚊𑚤𑚴𑚙𑚮 (Takri script)
• ஸ்வீகரோதி (Tamil script)
• స్వీకరోతి (Telugu script)
• สฺวีกโรติ (Thai script)
• སྭཱི་ཀ་རོ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒮𑓂𑒫𑒲𑒏𑒩𑒼𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨰𑩇𑨭𑨁𑨊𑨋𑨫𑨆𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From स्व (sva) +‎ करोति (karoti).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sʋiː.kɐ.ɾɐw.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪ʋiː.kɐˈɾoː.t̪i/

Verb

स्वीकरोति • (svīkaroti) third-singular indicative (class 8, type UP, present, root स्वीकृ)

1. to receive
2. to take

   Synonym: हरति (harati)

3. to accept
4. to win, win over

   Synonym: जयति (jayati)

5. to pick, choose
6. to agree to
7. to choose
8. to ratify

Conjugation

Present: स्वीकरोति (svīkaroti), स्वीकुरुते (svīkurute)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	स्वीकरोति svīkaroti	स्वीकुरुतः svīkurutaḥ	स्वीकुर्वन्ति svīkurvanti	स्वीकुरुते svīkurute	स्वीकुर्वाते svīkurvāte	स्वीकुर्वते svīkurvate
Second	स्वीकरोषि svīkaroṣi	स्वीकुरुथः svīkuruthaḥ	स्वीकुरुथ svīkurutha	स्वीकुरुषे svīkuruṣe	स्वीकुर्वाथे svīkurvāthe	स्वीकुरुध्वे svīkurudhve
First	स्वीकरोमि svīkaromi	स्वीकुर्वः svīkurvaḥ	स्वीकुर्मः / स्वीकुर्मसि¹ svīkurmaḥ / svīkurmasi¹	स्वीकुर्वे svīkurve	स्वीकुर्वहे svīkurvahe	स्वीकुर्महे svīkurmahe
Imperative
Third	स्वीकरोतु svīkarotu	स्वीकुरुताम् svīkurutām	स्वीकुर्वन्तु svīkurvantu	स्वीकुरुताम् svīkurutām	स्वीकुर्वाताम् svīkurvātām	स्वीकुर्वताम् svīkurvatām
Second	स्वीकुरुहि svīkuruhi	स्वीकुरुतम् svīkurutam	स्वीकुरुत svīkuruta	स्वीकुरुष्व svīkuruṣva	स्वीकुर्वाथाम् svīkurvāthām	स्वीकुरुध्वम् svīkurudhvam
First	स्वीकरवाणि svīkaravāṇi	स्वीकरवाव svīkaravāva	स्वीकरवाम svīkaravāma	स्वीकरवै svīkaravai	स्वीकरवावहै svīkaravāvahai	स्वीकरवामहै svīkaravāmahai
Optative/Potential
Third	स्वीकुर्यात् svīkuryāt	स्वीकुर्याताम् svīkuryātām	स्वीकुर्युः svīkuryuḥ	स्वीकुर्वीत svīkurvīta	स्वीकुर्वीयाताम् svīkurvīyātām	स्वीकुर्वीरन् svīkurvīran
Second	स्वीकुर्याः svīkuryāḥ	स्वीकुर्यातम् svīkuryātam	स्वीकुर्यात svīkuryāta	स्वीकुर्वीथाः svīkurvīthāḥ	स्वीकुर्वीयाथाम् svīkurvīyāthām	स्वीकुर्वीध्वम् svīkurvīdhvam
First	स्वीकुर्याम् svīkuryām	स्वीकुर्याव svīkuryāva	स्वीकुर्याम svīkuryāma	स्वीकुर्वीय svīkurvīya	स्वीकुर्वीवहि svīkurvīvahi	स्वीकुर्वीमहि svīkurvīmahi
Subjunctive
Third	स्वीकरवत् / स्वीकरवति svīkaravat / svīkaravati	स्वीकरवतः svīkaravataḥ	स्वीकरवन् svīkaravan	स्वीकरवते / स्वीकरवातै svīkaravate / svīkaravātai	स्वीकरवैते svīkaravaite	स्वीकरवन्त / स्वीकरवान्तै svīkaravanta / svīkaravāntai
Second	स्वीकरवः / स्वीकरवसि svīkaravaḥ / svīkaravasi	स्वीकरवथः svīkaravathaḥ	स्वीकरवथ svīkaravatha	स्वीकरवसे / स्वीकरवासै svīkaravase / svīkaravāsai	स्वीकरवैथे svīkaravaithe	स्वीकरवाध्वै svīkaravādhvai
First	स्वीकरवाणि / स्वीकरवा svīkaravāṇi / svīkaravā	स्वीकरवाव svīkaravāva	स्वीकरवाम svīkaravāma	स्वीकरवै svīkaravai	स्वीकरवावहै svīkaravāvahai	स्वीकरवामहै svīkaravāmahai
Participles
	स्वीकुर्वत् svīkurvat			स्वीकुर्वाण svīkurvāṇa
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: स्व्यकरोत् (svyakarot), स्व्यकुरुत (svyakuruta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	स्व्यकरोत् svyakarot	स्व्यकुरुताम् svyakurutām	स्व्यकुर्वन् svyakurvan	स्व्यकुरुत svyakuruta	स्व्यकुर्वाताम् svyakurvātām	स्व्यकुर्वत svyakurvata
Second	स्व्यकरोः svyakaroḥ	स्व्यकुरुतम् svyakurutam	स्व्यकुरुत svyakuruta	स्व्यकुरुथाः svyakuruthāḥ	स्व्यकुर्वाथाम् svyakurvāthām	स्व्यकुरुध्वम् svyakurudhvam
First	स्व्यकरवम् svyakaravam	स्व्यकुर्व svyakurva	स्व्यकुर्म svyakurma	स्व्यकुर्वि svyakurvi	स्व्यकुर्वहि svyakurvahi	स्व्यकुर्महि svyakurmahi