圈
Jump to navigation
Jump to search
See also: 圏
|
Translingual[edit]
Han character[edit]
圈 (Kangxi radical 31, 囗+8, 11 strokes, cangjie input 田火手山 (WFQU), four-corner 60712, composition ⿴囗卷)
Derived characters[edit]
Related characters[edit]
References[edit]
- Kangxi Dictionary: page 219, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 4789
- Dae Jaweon: page 446, character 29
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 721, character 8
- Unihan data for U+5708
Chinese[edit]
trad. | 圈 | |
---|---|---|
simp. # | 圈 | |
alternative forms | 圏 |
Glyph origin[edit]
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʰron, *ɡronʔ, *kʰon, *ɡlonʔ, *ɡlons) : semantic 囗 + phonetic 卷 (OC *ɡron, *kronʔ, *krons, *ɡonʔ).
Pronunciation 1[edit]
Definitions[edit]
圈
- pen; sty; fold
- state; city
- (neologism, Internet slang, derogatory by comparison to sense 1) Alternative form of 圈 (quān, “social circle; community”)
- a surname: Juan
Synonyms[edit]
- (pen): 牢 (láo)
Compounds[edit]
Pronunciation 2[edit]
Definitions[edit]
圈
- to enclose; to encircle; to circle
- to mark with a circle
- to bend; to angle; to curve
- circle; ring; loop
- (Wu) earring
- area; circle
- social circle; connections; group
- trap; trick; trickery
- Classifier for laps of a race, loops, orbits, etc.
Synonyms[edit]
Compounds[edit]
- 上圈套 (shàngquāntào)
- 仿圈
- 光圈 (guāngquān)
- 光圈數/光圈数
- 兜圈子 (dōu quānzi)
- 出圈兒/出圈儿
- 北極圈/北极圈 (Běijíquān)
- 南極圈/南极圈 (Nánjíquān)
- 可圈可點/可圈可点 (kěquānkědiǎn)
- 呼拉圈 (hūlāquān)
- 品管圈
- 商圈 (shāngquān)
- 圈內/圈内 (quānnèi)
- 圈口
- 圈圈 (quānquān)
- 圈圈套套
- 圈外人
- 圈套 (quāntào)
- 圈子陣/圈子阵
- 圈弄
- 圈選/圈选
- 圈點/圈点 (quāndiǎn)
- 圓圈/圆圈 (yuánquān)
- 地圈 (dìquān)
- 大圈仔
- 大圓圈線/大圆圈线
- 大氣圈/大气圈 (dàqìquān)
- 小圈子 (xiǎoquānzi)
- 岩圈
- 岩石圈 (yánshíquān)
- 影圈
- 打圈
- 打圈子 (dǎquānzi)
- 插圈弄套
- 救生圈 (jiùshēngquān)
- 暴風圈/暴风圈
- 杆圈兒
- 杯圈
- 極圈/极圈 (jíquān)
- 橡皮圈
- 氣圈/气圈 (qìquān)
- 水圈 (shuǐquān)
- 沒圈子跳/没圈子跳
- 活落圈
- 游泳圈 (yóuyǒngquān)
- 火圈
- 玻璃圈
- 瓦圈 (wǎquān)
- 甜甜圈 (tiántiánquān)
- 生活圈 (shēnghuóquān)
- 生物圈 (shēngwùquān)
- 眼圈 (yǎnquān)
- 窠羅圈/窠罗圈
- 經圈/经圈
- 網圈/网圈
- 線圈/线圈 (xiànquān)
- 羅圈/罗圈 (luóquān)
- 羅圈兒揖/罗圈儿揖
- 羅圈兒架/罗圈儿架
- 羅圈腿/罗圈腿 (luóquāntuǐ)
- 自動光圈/自动光圈
- 花圈 (huāquān)
- 螺線圈/螺线圈
- 跳牆驀圈/跳墙蓦圈
- 輪圈/轮圈
- 轉圈/转圈 (zhuànquān)
- 通勤圈
- 鍋圈兒/锅圈儿
- 鑰匙圈/钥匙圈 (yàoshiquān)
- 鑼圈岩/锣圈岩 (Luóquānyán)
- 門圈子/门圈子
- 電影圈/电影圈
- 項圈/项圈 (xiàngquān)
- 領圈/领圈
- 風圈/风圈 (fēngquān)
- 黑眼圈 (hēiyǎnquān)
Pronunciation 3[edit]
Definitions[edit]
圈
Compounds[edit]
Japanese[edit]
圏 | |
圈 |
Kanji[edit]
圈
(“Jinmeiyō” kanji used for names, kyūjitai kanji, shinjitai form 圏)
Readings[edit]
Korean[edit]
Etymology[edit]
- “circle; area; etc.”
From Middle Chinese 圈 (MC khjwon).
Historical readings |
---|
|
- “pen (for animals)”
From Middle Chinese 圈 (MC gjwonX).
Historical readings |
---|
|
Pronunciation[edit]
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kwʌ̹n]
- Phonetic hangul: [권]
Hanja[edit]
- Hanja form? of 권 (“circle; sphere”).
- Hanja form? of 권 (“area; region”).
- Hanja form? of 권 (“pen (for animals)”).
Compounds[edit]
Compounds
- 여권 (與圈, yeogwon)
- 권역 (圈域, gwonyeok)
- 야권 (野圈, yagwon)
- 기권 (氣圈, gigwon)
- 수권 (水圈, sugwon)
- 대권 (大圈, daegwon)
- 상권 (商圈, sanggwon)
- 소권 (小圈, sogwon)
- 권뢰 (圈牢, gwolloe)
- 권내 (圈內, gwonnae)
- 권외 (圈外, gwonoe)
- 권양 (圈養, gwonyang)
- 극권 (極圈, geukgwon)
- 근권 (根圈, geun'gwon)
- 법권 (法圈, beopgwon)
- 시권 (時圈, sigwon)
- 육권 (陸圈, yukgwon)
- 권점 (圈點, gwonjeom)
References[edit]
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典. [1]
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
圈: Hán Nôm readings: khuyên, khoen, quyên, quyền
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Wu proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese neologisms
- Chinese internet slang
- Chinese derogatory terms
- Chinese surnames
- Mandarin terms with audio links
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Teochew nouns
- Chinese classifiers
- Mandarin classifiers
- Cantonese classifiers
- Hakka classifiers
- Northern Min classifiers
- Eastern Min classifiers
- Hokkien classifiers
- Teochew classifiers
- Wu classifiers
- Wu Chinese
- Elementary Mandarin
- Advanced Mandarin
- zh:Walls and fences
- zh:Zoology
- Japanese Han characters
- Kanji used for names
- Japanese kanji with on reading けん
- Japanese kanji with kun reading かこ-い
- Korean terms derived from Middle Chinese
- Middle Korean Han characters
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters