подняться

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian[edit]

Etymology[edit]

подня́ть (podnjátʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [pɐdʲˈnʲat͡sːə]
  • Audio:(file)

Verb[edit]

подня́ться (podnjátʹsjapf (imperfective поднима́ться)

  1. to rise, to go up, to get up
    • 1975, Братья Стругацкие, “Книга первая. Часть первая. Мусорщик”, in Град обреченный; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Doomed City, Chicago: Chicago Review Press, 2016:
      Она́ су́нула оку́рок в пе́пельницу, закури́ла но́вую сигаре́ту, подняла́сь и, ка́к-то заба́вно пританцо́вывая, прошла́сь по ко́мнате.
      Oná súnula okúrok v pépelʹnicu, zakuríla nóvuju sigarétu, podnjalásʹ i, kák-to zabávno pritancóvyvaja, prošlásʹ po kómnate.
      She stuck her cigarette butt into the ashtray, lit another cigarette, got up, and set off around the room with a comical, waltzing movement.
  2. to ascend, to climb
  3. to arise, to break out, to develop, to set out, to get agitated
  4. (economics) to improve, to recover
  5. passive of подня́ть (podnjátʹ)

Conjugation[edit]

Related terms[edit]