أفغاني

See also: افغانی

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان (ʔafḡān, “Afghans”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaf.ɣaː.nijj/

Adjective

أَفْغَانِيّ • (ʔafḡāniyy) (feminine أَفْغَانِيَّة (ʔafḡāniyya), masculine plural أَفْغَان (ʔafḡān), feminine plural أَفْغَانِيَّات (ʔafḡāniyyāt))

1. Afghan

Declension

Declension of adjective أَفْغَانِيّ (ʔafḡāniyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَفْغَانِي ʔafḡānī	الْأَفْغَانِي al-ʔafḡānī	أَفْغَانِيَّة ʔafḡāniyya	الْأَفْغَانِيَّة al-ʔafḡāniyya
Nominative	أَفْغَانِيٌّ ʔafḡāniyyun	الْأَفْغَانِيُّ al-ʔafḡāniyyu	أَفْغَانِيَّةٌ ʔafḡāniyyatun	الْأَفْغَانِيَّةُ al-ʔafḡāniyyatu
Accusative	أَفْغَانِيًّا ʔafḡāniyyan	الْأَفْغَانِيَّ al-ʔafḡāniyya	أَفْغَانِيَّةً ʔafḡāniyyatan	الْأَفْغَانِيَّةَ al-ʔafḡāniyyata
Genitive	أَفْغَانِيٍّ ʔafḡāniyyin	الْأَفْغَانِيِّ al-ʔafḡāniyyi	أَفْغَانِيَّةٍ ʔafḡāniyyatin	الْأَفْغَانِيَّةِ al-ʔafḡāniyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَفْغَانِيَّيْن ʔafḡāniyyayn	الْأَفْغَانِيَّيْن al-ʔafḡāniyyayn	أَفْغَانِيَّتَيْن ʔafḡāniyyatayn	الْأَفْغَانِيَّتَيْن al-ʔafḡāniyyatayn
Nominative	أَفْغَانِيَّانِ ʔafḡāniyyāni	الْأَفْغَانِيَّانِ al-ʔafḡāniyyāni	أَفْغَانِيَّتَانِ ʔafḡāniyyatāni	الْأَفْغَانِيَّتَانِ al-ʔafḡāniyyatāni
Accusative	أَفْغَانِيَّيْنِ ʔafḡāniyyayni	الْأَفْغَانِيَّيْنِ al-ʔafḡāniyyayni	أَفْغَانِيَّتَيْنِ ʔafḡāniyyatayni	الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ al-ʔafḡāniyyatayni
Genitive	أَفْغَانِيَّيْنِ ʔafḡāniyyayni	الْأَفْغَانِيَّيْنِ al-ʔafḡāniyyayni	أَفْغَانِيَّتَيْنِ ʔafḡāniyyatayni	الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ al-ʔafḡāniyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَفْغَان ʔafḡān	الْأَفْغَان al-ʔafḡān	أَفْغَانِيَّات ʔafḡāniyyāt	الْأَفْغَانِيَّات al-ʔafḡāniyyāt
Nominative	أَفْغَانٌ ʔafḡānun	الْأَفْغَانُ al-ʔafḡānu	أَفْغَانِيَّاتٌ ʔafḡāniyyātun	الْأَفْغَانِيَّاتُ al-ʔafḡāniyyātu
Accusative	أَفْغَانًا ʔafḡānan	الْأَفْغَانَ al-ʔafḡāna	أَفْغَانِيَّاتٍ ʔafḡāniyyātin	الْأَفْغَانِيَّاتِ al-ʔafḡāniyyāti
Genitive	أَفْغَانٍ ʔafḡānin	الْأَفْغَانِ al-ʔafḡāni	أَفْغَانِيَّاتٍ ʔafḡāniyyātin	الْأَفْغَانِيَّاتِ al-ʔafḡāniyyāti

References

• Wehr, Hans (1979) “أفغان”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Noun

أَفْغَانِيّ • (ʔafḡāniyy) m, plural أَفْغَان (ʔafḡān), feminine أَفْغَانِيَّة (ʔafḡāniyya)

1. Afghan

Declension

Declension of noun أَفْغَانِيّ (ʔafḡāniyy)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَفْغَانِي ʔafḡānī	الْأَفْغَانِي al-ʔafḡānī	أَفْغَانِي ʔafḡānī	أَفْغَانِيَّة ʔafḡāniyya	الْأَفْغَانِيَّة al-ʔafḡāniyya	أَفْغَانِيَّة ʔafḡāniyyat
Nominative	أَفْغَانِيٌّ ʔafḡāniyyun	الْأَفْغَانِيُّ al-ʔafḡāniyyu	أَفْغَانِيُّ ʔafḡāniyyu	أَفْغَانِيَّةٌ ʔafḡāniyyatun	الْأَفْغَانِيَّةُ al-ʔafḡāniyyatu	أَفْغَانِيَّةُ ʔafḡāniyyatu
Accusative	أَفْغَانِيًّا ʔafḡāniyyan	الْأَفْغَانِيَّ al-ʔafḡāniyya	أَفْغَانِيَّ ʔafḡāniyya	أَفْغَانِيَّةً ʔafḡāniyyatan	الْأَفْغَانِيَّةَ al-ʔafḡāniyyata	أَفْغَانِيَّةَ ʔafḡāniyyata
Genitive	أَفْغَانِيٍّ ʔafḡāniyyin	الْأَفْغَانِيِّ al-ʔafḡāniyyi	أَفْغَانِيِّ ʔafḡāniyyi	أَفْغَانِيَّةٍ ʔafḡāniyyatin	الْأَفْغَانِيَّةِ al-ʔafḡāniyyati	أَفْغَانِيَّةِ ʔafḡāniyyati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَفْغَانِيَّيْن ʔafḡāniyyayn	الْأَفْغَانِيَّيْن al-ʔafḡāniyyayn	أَفْغَانِيَّيْ ʔafḡāniyyay	أَفْغَانِيَّتَيْن ʔafḡāniyyatayn	الْأَفْغَانِيَّتَيْن al-ʔafḡāniyyatayn	أَفْغَانِيَّتَيْ ʔafḡāniyyatay
Nominative	أَفْغَانِيَّانِ ʔafḡāniyyāni	الْأَفْغَانِيَّانِ al-ʔafḡāniyyāni	أَفْغَانِيَّا ʔafḡāniyyā	أَفْغَانِيَّتَانِ ʔafḡāniyyatāni	الْأَفْغَانِيَّتَانِ al-ʔafḡāniyyatāni	أَفْغَانِيَّتَا ʔafḡāniyyatā
Accusative	أَفْغَانِيَّيْنِ ʔafḡāniyyayni	الْأَفْغَانِيَّيْنِ al-ʔafḡāniyyayni	أَفْغَانِيَّيْ ʔafḡāniyyay	أَفْغَانِيَّتَيْنِ ʔafḡāniyyatayni	الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ al-ʔafḡāniyyatayni	أَفْغَانِيَّتَيْ ʔafḡāniyyatay
Genitive	أَفْغَانِيَّيْنِ ʔafḡāniyyayni	الْأَفْغَانِيَّيْنِ al-ʔafḡāniyyayni	أَفْغَانِيَّيْ ʔafḡāniyyay	أَفْغَانِيَّتَيْنِ ʔafḡāniyyatayni	الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ al-ʔafḡāniyyatayni	أَفْغَانِيَّتَيْ ʔafḡāniyyatay
Plural	Masculine			Feminine
	basic broken plural triptote			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَفْغَان ʔafḡān	الْأَفْغَان al-ʔafḡān	أَفْغَان ʔafḡān	أَفْغَانِيَّات ʔafḡāniyyāt	الْأَفْغَانِيَّات al-ʔafḡāniyyāt	أَفْغَانِيَّات ʔafḡāniyyāt
Nominative	أَفْغَانٌ ʔafḡānun	الْأَفْغَانُ al-ʔafḡānu	أَفْغَانُ ʔafḡānu	أَفْغَانِيَّاتٌ ʔafḡāniyyātun	الْأَفْغَانِيَّاتُ al-ʔafḡāniyyātu	أَفْغَانِيَّاتُ ʔafḡāniyyātu
Accusative	أَفْغَانًا ʔafḡānan	الْأَفْغَانَ al-ʔafḡāna	أَفْغَانَ ʔafḡāna	أَفْغَانِيَّاتٍ ʔafḡāniyyātin	الْأَفْغَانِيَّاتِ al-ʔafḡāniyyāti	أَفْغَانِيَّاتِ ʔafḡāniyyāti
Genitive	أَفْغَانٍ ʔafḡānin	الْأَفْغَانِ al-ʔafḡāni	أَفْغَانِ ʔafḡāni	أَفْغَانِيَّاتٍ ʔafḡāniyyātin	الْأَفْغَانِيَّاتِ al-ʔafḡāniyyāti	أَفْغَانِيَّاتِ ʔafḡāniyyāti

References

• Wehr, Hans (1979) “أفغان”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN