أفلى

Arabic

Root
ف ل و (f-l-w)

Verb

أَفْلَى • (ʔaflā) IV, non-past يُفْلِي‎ (yuflī)

1. to have colts (فَلُوّ (faluww)) that have been ablacted
2. to enter the desert (فَلًا (falan))

Conjugation

Conjugation of

أَفْلَى

(form-IV final-weak)

verbal noun الْمَصْدَر						إِفْلَاء ʔiflāʔ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُفْلٍ muflin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُفْلًى muflan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَفْلَيْتُ ʔaflaytu	أَفْلَيْتَ ʔaflayta	أَفْلَى ʔaflā		أَفْلَيْتُمَا ʔaflaytumā	أَفْلَيَا ʔaflayā		أَفْلَيْنَا ʔaflaynā	أَفْلَيْتُمْ ʔaflaytum	أَفْلَوْا ʔaflaw
	f		أَفْلَيْتِ ʔaflayti	أَفْلَتْ ʔaflat			أَفْلَتَا ʔaflatā			أَفْلَيْتُنَّ ʔaflaytunna	أَفْلَيْنَ ʔaflayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْلِي ʔuflī	تُفْلِي tuflī	يُفْلِي yuflī		تُفْلِيَانِ tufliyāni	يُفْلِيَانِ yufliyāni		نُفْلِي nuflī	تُفْلُونَ tuflūna	يُفْلُونَ yuflūna
	f		تُفْلِينَ tuflīna	تُفْلِي tuflī			تُفْلِيَانِ tufliyāni			تُفْلِينَ tuflīna	يُفْلِينَ yuflīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْلِيَ ʔufliya	تُفْلِيَ tufliya	يُفْلِيَ yufliya		تُفْلِيَا tufliyā	يُفْلِيَا yufliyā		نُفْلِيَ nufliya	تُفْلُوا tuflū	يُفْلُوا yuflū
	f		تُفْلِي tuflī	تُفْلِيَ tufliya			تُفْلِيَا tufliyā			تُفْلِينَ tuflīna	يُفْلِينَ yuflīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْلِ ʔufli	تُفْلِ tufli	يُفْلِ yufli		تُفْلِيَا tufliyā	يُفْلِيَا yufliyā		نُفْلِ nufli	تُفْلُوا tuflū	يُفْلُوا yuflū
	f		تُفْلِي tuflī	تُفْلِ tufli			تُفْلِيَا tufliyā			تُفْلِينَ tuflīna	يُفْلِينَ yuflīna
imperative الْأَمْر	m		أَفْلِ ʔafli			أَفْلِيَا ʔafliyā				أَفْلُوا ʔaflū
	f		أَفْلِي ʔaflī							أَفْلِينَ ʔaflīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	أُفْلِيَ ʔufliya		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُفْلَى yuflā		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُفْلَى yuflā		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُفْلَ yufla		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

References

• Lane, Edward William (1863) “أفلى”, in Arabic-English Lexicon‎^[1], London: Williams & Norgate, page 2445
• Freytag, Georg (1835) “أفلى”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[2] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 373