استلذ

Arabic

Root
ل ذ ذ (l-ḏ-ḏ)

Pronunciation

IPA^(key): /is.ta.lað.ða/

Verb

اِسْتَلَذَّ • (istalaḏḏa) X, non-past يَسْتَلِذُّ‎ (yastaliḏḏu)

1. to find pleasant, delicious, delightful
2. to take or experience delight or pleasure in

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَلَذَّ

(form-X geminate)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِلْذَاذ istilḏāḏ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَلِذّ mustaliḏḏ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَلَذّ mustalaḏḏ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَلْذَذْتُ istalḏaḏtu	اِسْتَلْذَذْتَ istalḏaḏta	اِسْتَلَذَّ istalaḏḏa		اِسْتَلْذَذْتُمَا istalḏaḏtumā	اِسْتَلَذَّا istalaḏḏā		اِسْتَلْذَذْنَا istalḏaḏnā	اِسْتَلْذَذْتُمْ istalḏaḏtum	اِسْتَلَذُّوا istalaḏḏū
	f		اِسْتَلْذَذْتِ istalḏaḏti	اِسْتَلَذَّتْ istalaḏḏat			اِسْتَلَذَّتَا istalaḏḏatā			اِسْتَلْذَذْتُنَّ istalḏaḏtunna	اِسْتَلْذَذْنَ istalḏaḏna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَلِذُّ ʔastaliḏḏu	تَسْتَلِذُّ tastaliḏḏu	يَسْتَلِذُّ yastaliḏḏu		تَسْتَلِذَّانِ tastaliḏḏāni	يَسْتَلِذَّانِ yastaliḏḏāni		نَسْتَلِذُّ nastaliḏḏu	تَسْتَلِذُّونَ tastaliḏḏūna	يَسْتَلِذُّونَ yastaliḏḏūna
	f		تَسْتَلِذِّينَ tastaliḏḏīna	تَسْتَلِذُّ tastaliḏḏu			تَسْتَلِذَّانِ tastaliḏḏāni			تَسْتَلْذِذْنَ tastalḏiḏna	يَسْتَلْذِذْنَ yastalḏiḏna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَلِذَّ ʔastaliḏḏa	تَسْتَلِذَّ tastaliḏḏa	يَسْتَلِذَّ yastaliḏḏa		تَسْتَلِذَّا tastaliḏḏā	يَسْتَلِذَّا yastaliḏḏā		نَسْتَلِذَّ nastaliḏḏa	تَسْتَلِذُّوا tastaliḏḏū	يَسْتَلِذُّوا yastaliḏḏū
	f		تَسْتَلِذِّي tastaliḏḏī	تَسْتَلِذَّ tastaliḏḏa			تَسْتَلِذَّا tastaliḏḏā			تَسْتَلْذِذْنَ tastalḏiḏna	يَسْتَلْذِذْنَ yastalḏiḏna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَلِذَّ or أَسْتَلِذِّ or أَسْتَلْذِذْ ʔastaliḏḏa or ʔastaliḏḏi or ʔastalḏiḏ	تَسْتَلِذَّ or تَسْتَلِذِّ or تَسْتَلْذِذْ tastaliḏḏa or tastaliḏḏi or tastalḏiḏ	يَسْتَلِذَّ or يَسْتَلِذِّ or يَسْتَلْذِذْ yastaliḏḏa or yastaliḏḏi or yastalḏiḏ		تَسْتَلِذَّا tastaliḏḏā	يَسْتَلِذَّا yastaliḏḏā		نَسْتَلِذَّ or نَسْتَلِذِّ or نَسْتَلْذِذْ nastaliḏḏa or nastaliḏḏi or nastalḏiḏ	تَسْتَلِذُّوا tastaliḏḏū	يَسْتَلِذُّوا yastaliḏḏū
	f		تَسْتَلِذِّي tastaliḏḏī	تَسْتَلِذَّ or تَسْتَلِذِّ or تَسْتَلْذِذْ tastaliḏḏa or tastaliḏḏi or tastalḏiḏ			تَسْتَلِذَّا tastaliḏḏā			تَسْتَلْذِذْنَ tastalḏiḏna	يَسْتَلْذِذْنَ yastalḏiḏna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَلِذَّ or اِسْتَلِذِّ or اِسْتَلْذِذْ istaliḏḏa or istaliḏḏi or istalḏiḏ			اِسْتَلِذَّا istaliḏḏā				اِسْتَلِذُّوا istaliḏḏū
	f		اِسْتَلِذِّي istaliḏḏī							اِسْتَلْذِذْنَ istalḏiḏna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُلْذِذْتُ ustulḏiḏtu	اُسْتُلْذِذْتَ ustulḏiḏta	اُسْتُلِذَّ ustuliḏḏa		اُسْتُلْذِذْتُمَا ustulḏiḏtumā	اُسْتُلِذَّا ustuliḏḏā		اُسْتُلْذِذْنَا ustulḏiḏnā	اُسْتُلْذِذْتُمْ ustulḏiḏtum	اُسْتُلِذُّوا ustuliḏḏū
	f		اُسْتُلْذِذْتِ ustulḏiḏti	اُسْتُلِذَّتْ ustuliḏḏat			اُسْتُلِذَّتَا ustuliḏḏatā			اُسْتُلْذِذْتُنَّ ustulḏiḏtunna	اُسْتُلْذِذْنَ ustulḏiḏna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَلَذُّ ʔustalaḏḏu	تُسْتَلَذُّ tustalaḏḏu	يُسْتَلَذُّ yustalaḏḏu		تُسْتَلَذَّانِ tustalaḏḏāni	يُسْتَلَذَّانِ yustalaḏḏāni		نُسْتَلَذُّ nustalaḏḏu	تُسْتَلَذُّونَ tustalaḏḏūna	يُسْتَلَذُّونَ yustalaḏḏūna
	f		تُسْتَلَذِّينَ tustalaḏḏīna	تُسْتَلَذُّ tustalaḏḏu			تُسْتَلَذَّانِ tustalaḏḏāni			تُسْتَلْذَذْنَ tustalḏaḏna	يُسْتَلْذَذْنَ yustalḏaḏna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَلَذَّ ʔustalaḏḏa	تُسْتَلَذَّ tustalaḏḏa	يُسْتَلَذَّ yustalaḏḏa		تُسْتَلَذَّا tustalaḏḏā	يُسْتَلَذَّا yustalaḏḏā		نُسْتَلَذَّ nustalaḏḏa	تُسْتَلَذُّوا tustalaḏḏū	يُسْتَلَذُّوا yustalaḏḏū
	f		تُسْتَلَذِّي tustalaḏḏī	تُسْتَلَذَّ tustalaḏḏa			تُسْتَلَذَّا tustalaḏḏā			تُسْتَلْذَذْنَ tustalḏaḏna	يُسْتَلْذَذْنَ yustalḏaḏna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَلَذَّ or أُسْتَلَذِّ or أُسْتَلْذَذْ ʔustalaḏḏa or ʔustalaḏḏi or ʔustalḏaḏ	تُسْتَلَذَّ or تُسْتَلَذِّ or تُسْتَلْذَذْ tustalaḏḏa or tustalaḏḏi or tustalḏaḏ	يُسْتَلَذَّ or يُسْتَلَذِّ or يُسْتَلْذَذْ yustalaḏḏa or yustalaḏḏi or yustalḏaḏ		تُسْتَلَذَّا tustalaḏḏā	يُسْتَلَذَّا yustalaḏḏā		نُسْتَلَذَّ or نُسْتَلَذِّ or نُسْتَلْذَذْ nustalaḏḏa or nustalaḏḏi or nustalḏaḏ	تُسْتَلَذُّوا tustalaḏḏū	يُسْتَلَذُّوا yustalaḏḏū
	f		تُسْتَلَذِّي tustalaḏḏī	تُسْتَلَذَّ or تُسْتَلَذِّ or تُسْتَلْذَذْ tustalaḏḏa or tustalaḏḏi or tustalḏaḏ			تُسْتَلَذَّا tustalaḏḏā			تُسْتَلْذَذْنَ tustalḏaḏna	يُسْتَلْذَذْنَ yustalḏaḏna

South Levantine Arabic

Root
ل ذ ذ
2 terms

Etymology

Learned borrowing from Arabic اِسْتَلَذَّ (istalaḏḏa).

Pronunciation

• IPA^(key): /is.ta.lazz/, [ɪs.taˈlaz]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

Verb

استلذّ • (istalazz) X (present بستلذّ (bistalezz))

1. to enjoy, to find pleasant

   Synonym: انبسط (inbasaṭ)

Conjugation

Conjugation of استلذّ (istalazz)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	استلذّيت (istalazzēt)	استلذّيت (istalazzēt)	استلذّ (istalazz)		استلذّينا (istalazzēna)	استلذّيتو (istalazzētu)	استلذّو (istalazzu)
	f		استلذّيتي (istalazzēti)	استلذّت (istalazzat)
present	m	بستلذّ (bastalezz)	بتستلذّ (btistalezz)	بستلذّ (bistalezz)		منستلذّ (mnistalezz)	بتستلذّو (btistalezzu)	بستلذّو (bistalezzu)
	f		بتستلذّي (btistalezzi)	بتستلذّ (btistalezz)
subjunctive	m	أستلذّ (astalezz)	تستلذّ (tistalezz)	يستلذّ (yistalezz)		نستلذّ (nistalezz)	تستلذّو (tistalezzu)	يستلذّو (yistalezzu)
	f		تستلذّي (tistalezzi)	تستلذّ (tistalezz)
imperative	m		استلذّ (istalezz)				استلذّو (istalezzu)
	f		استلذّي (istalezzi)