فات
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ف و ت (f-w-t) |
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]فَاتَ • (fāta) I, non-past يَفُوتُ (yafūtu)
- (often of time or opportunity) to pass, pass by, escape, run out, be missed or lost
- to precede, come before
- Synonym: سَبَقَ (sabaqa)
Conjugation
[edit]Conjugation of
فَاتَ
(form-I hollow, verbal nouns فَوَات or فَوْت)verbal nouns الْمَصَادِر |
fawāt or fawt | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
fāʔit | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mafūt | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | futtu |
futta |
فَاتَ fāta |
futtumā |
fātā |
futnā |
futtum |
fātū | |||
f | futti |
fātat |
fātatā |
futtunna |
futna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔafūtu |
tafūtu |
yafūtu |
tafūtāni |
yafūtāni |
nafūtu |
tafūtūna |
yafūtūna | |||
f | tafūtīna |
tafūtu |
tafūtāni |
tafutna |
yafutna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔafūta |
tafūta |
yafūta |
tafūtā |
yafūtā |
nafūta |
tafūtū |
yafūtū | |||
f | tafūtī |
tafūta |
tafūtā |
tafutna |
yafutna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔafut |
tafut |
yafut |
tafūtā |
yafūtā |
nafut |
tafūtū |
yafūtū | |||
f | tafūtī |
tafut |
tafūtā |
tafutna |
yafutna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | fut |
fūtā |
fūtū |
||||||||
f | fūtī |
futna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | fittu |
fitta |
fīta |
fittumā |
fītā |
fitnā |
fittum |
fītū | |||
f | fitti |
fītat |
fītatā |
fittunna |
fitna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔufātu |
tufātu |
yufātu |
tufātāni |
yufātāni |
nufātu |
tufātūna |
yufātūna | |||
f | tufātīna |
tufātu |
tufātāni |
tufatna |
yufatna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔufāta |
tufāta |
yufāta |
tufātā |
yufātā |
nufāta |
tufātū |
yufātū | |||
f | tufātī |
tufāta |
tufātā |
tufatna |
yufatna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔufat |
tufat |
yufat |
tufātā |
yufātā |
nufat |
tufātū |
yufātū | |||
f | tufātī |
tufat |
tufātā |
tufatna |
yufatna |
Moroccan Arabic
[edit]Root |
---|
ف و ت |
2 terms |
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]فات • (fāt) I (non-past يفوت (yfūt))
- (intransitive) to pass
Conjugation
[edit]Conjugation of فات | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | فتت (futt) | فتتي (futti) | فات (fāt) | فتنا (futna) | فتتوا (futtu) | فاتوا (fātu) | |
f | فاتت (fātet) | |||||||
non-past | m | نفوت (nfūt) | تفوت (tfūt) | يفوت (yfūt) | نفوتوا (nfūtu) | تفوتوا (tfūtu) | يفوتوا (yfūtu) | |
f | تفوتي (tfūti) | تفوت (tfūt) | ||||||
imperative | m | فوت (fūt) | فوتوا (fūtu) | |||||
f | فوتي (fūti) |
South Levantine Arabic
[edit]Root |
---|
ف و ت |
2 terms |
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]فات • (fāt) I (present بفوت (bifūt))
- to enter, to go in, to come in (+ على)
- (+ في) to bump into, to collide with (someone or something)
- (intransitive, of time) to pass
Conjugation
[edit]Conjugation of فات (fāt) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | فتت (futt) | فتت (futt) | فات (fāt) | فتنا (futna) | فتتو (futtu) | فاتو (fātu) | |
f | فتتي (futti) | فاتت (fātat) | ||||||
present | m | بفوت (bafūt) | بتفوت (bitfūt) | بفوت (bifūt) | منفوت (minfūt) | بتفوتو (bitfūtu) | بيفوتو (bifūtu) | |
f | بتفوتي (bitfūti) | بتفوت (bitfūt) | ||||||
subjunctive | m | افوت (afūt) | تفوت (tfūt) | يفوت (yfūt) | نفوت (nfūt) | تفوتو (tfūtu) | يفوتو (yfūtu) | |
f | تفوتي (tfūti) | تفوت (tfūt) | ||||||
imperative | m | فوت (fūt) | فوتو (fūtu) | |||||
f | فوتي (fūti) |
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ف و ت
- Arabic 2-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic hollow verbs by conjugation
- Arabic hollow form-I verbs
- Arabic hollow verbs
- Arabic form-I verbs with و as second radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Moroccan Arabic terms belonging to the root ف و ت
- Moroccan Arabic terms inherited from Arabic
- Moroccan Arabic terms derived from Arabic
- Moroccan Arabic 1-syllable words
- Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation
- Moroccan Arabic lemmas
- Moroccan Arabic verbs
- Moroccan Arabic form-I verbs
- Moroccan Arabic intransitive verbs
- South Levantine Arabic terms belonging to the root ف و ت
- South Levantine Arabic terms inherited from Arabic
- South Levantine Arabic terms derived from Arabic
- South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation
- South Levantine Arabic terms with audio links
- South Levantine Arabic lemmas
- South Levantine Arabic verbs
- South Levantine Arabic form-I verbs
- South Levantine Arabic terms with usage examples
- South Levantine Arabic intransitive verbs