معمولی

Persian

Etymology

From معمول (ma'mul) +‎ ـی (-i).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [maʔ.muː.ˈliː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäʔ.muː.líː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäʔ.muː.líː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mɑː.muː.líː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mɔː.mu.lí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæʔ.muː.líː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mäʔ.mu.lí]

Readings
Classical reading?	ma'mūlī
Dari reading?	ma'mūlī
Iranian reading?	ma'muli
Tajik reading?	maʾmuli

Adjective

معمولی • (ma'muli)

1. ordinary, commonplace

   یک پرنده معمولی در ایران، گنجشک است.

   yek parande-ye ma'muli dar iran, gonješk ast.

   Sparrows are common birds in Iran.

Descendants

• → Bengali: মামুলী (mamuli)
• → Hindustani:

  Hindi: मामूली (māmūlī)

  Urdu: مَعْمُولِی (ma'mūlī)

• → Punjabi: ਮਾਮੂਲੀ (māmūlī)

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “معمولی”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim
• Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “معمولی”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press