छुट्ट्याउनु
Jump to navigation
Jump to search
Nepali
[edit]Alternative forms
[edit]- छुट्टाउनु (chuṭṭāunu)
Pronunciation
[edit]- IPA(key): [t͡sʰuʈ̚ʈjäu̯nu]
- Phonetic Devanagari: छुट्ट्याउनु
Verb
[edit]छुट्ट्याउनु • (chuṭṭyāunu)
- to separate
- to distinguish, tell apart
- to discriminate
Conjugation
[edit]Conjugation of छुट्ट्याउनु [t͡sʰuʈ̚ʈjäunu]
| Information | ||||
|---|---|---|---|---|
| Primary stem | छुट्ट्याउ- [t͡sʰuʈ̚ʈjäu-] | |||
| Secondary stem | छुट्ट्या- [t͡sʰuʈ̚ʈjä-] | |||
| Conjugation type | 3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular. | |||
| Derivatives | ||||
| I-stem (Passive) |
छुट्ट्याइनु [t͡sʰuʈ̚ʈjäinu] | |||
| Non-finite forms | ||||
| Infinitives | छुट्ट्याउनु [t͡sʰuʈ̚ʈjäunu] छुट्ट्याउन [t͡sʰuʈ̚ʈjäunʌ] | |||
| Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
| Conjunctive | छुट्ट्याएर [t͡sʰuʈ̚ʈjäeɾʌ] छुट्ट्याई [t͡sʰuʈ̚ʈjäi] छुट्ट्याईकन [t͡sʰuʈ̚ʈjäikʌnʌ] |
नछुट्ट्याएर [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäeɾʌ] नछुट्ट्याई [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäi] नछुट्ट्याईकन [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäikʌnʌ] | ||
| 1st Perfect | m. sing. | छुट्ट्याएको [t͡sʰuʈ̚ʈjäeko] | नछुट्ट्याएको [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäeko] | |
| f. sing. | छुट्ट्याएकी [t͡sʰuʈ̚ʈjäeki] | नछुट्ट्याएकी [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäeki] | ||
| pl. | छुट्ट्याएका [t͡sʰuʈ̚ʈjäekä] | नछुट्ट्याएका [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäekä] | ||
| high-resp. | छुट्ट्याउनुभएको [t͡sʰuʈ̚ʈjäunu ͜ bʱʌeko] | नछुट्ट्याउनुभएको [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunu ͜ bʱʌeko] | ||
| 2nd Perfect | normal | छुट्ट्याए [t͡sʰuʈ̚ʈjäe] | नछुट्ट्याए [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäe] | |
| high-resp. | छुट्ट्याउनुभए [t͡sʰuʈ̚ʈjäunu ͜ bʱʌe] | नछुट्ट्याउनुभए [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunu ͜ bʱʌe] | ||
| Imperfect | normal | छुट्ट्याउदा [t͡sʰuʈ̚ʈjäud̪ä] छुट्ट्याउदै [t͡sʰuʈ̚ʈjäud̪ʌi̯] छुट्ट्याउदो [t͡sʰuʈ̚ʈjäud̪o] |
नछुट्ट्याउदा [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäud̪ä] नछुट्ट्याउदै [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäud̪ʌi̯] नछुट्ट्याउदो [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäud̪o] | |
| high-resp. | छुट्ट्याउनुहुँदा [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦũd̪ä] छुट्ट्याउनुहुँदै [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦũd̪ʌi̯] छुट्ट्याउनुहुँदो [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦũd̪o] |
नछुट्ट्याउनुहुँदा [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦũd̪ä] नछुट्ट्याउनुहुँदै [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦũd̪ʌi̯] नछुट्ट्याउनुहुँदो [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦũd̪o] | ||
| Infinitival | normal | छुट्ट्याउने [t͡sʰuʈ̚ʈjäune] | नछुट्ट्याउने [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäune] | |
| high-resp. | छुट्ट्याउनुहुने [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦune] | नछुट्ट्याउनुहुने [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦune] | ||
| Absolutive | छुट्ट्याइ [t͡sʰuʈ̚ʈjäi] | |||
| Finite forms of छुट्ट्याउनु [t͡sʰuʈ̚ʈjäunu] | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
| Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| Present | + | छुट्ट्याउँछु [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰu] |
छुट्ट्याउँछौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰʌ̃ũ̯] |
छुट्ट्याउँछस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰʌs] |
छुट्ट्याउँछेस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰes] |
छुट्ट्याउँछौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰʌu̯] |
छुट्ट्याउँछ्यौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰeu̯] |
छुट्ट्याउँछ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰʌ] |
छुट्ट्याउँछे [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰe] |
छुट्ट्याउँछन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰʌn] |
छुट्ट्याउँछिन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt͡sʰin] |
छुट्ट्याउनुहुन्छ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦunt͡sʰʌ] | |||
| – | छुट्ट्याउँदिनँ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪inʌ̃] |
छुट्ट्याउँदैनौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
छुट्ट्याउँदैनस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌs] |
छुट्ट्याउँदिनेस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ines] |
छुट्ट्याउँदैनौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌu̯] |
छुट्ट्याउँदिनौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪inʌu̯] |
छुट्ट्याउँदैन [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌ] |
छुट्ट्याउँदिने [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ine] |
छुट्ट्याउँदैनन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌn] |
छुट्ट्याउँदिनन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪inʌn] |
छुट्ट्याउनुहुँदैन [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
| छुट्ट्याउन्नँ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌ̃] |
छुट्ट्याउन्नौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌ̃ũ̯] |
छुट्ट्याउन्नस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌs] |
छुट्ट्याउन्नौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌu̯] |
छुट्ट्याउन्न [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌ] |
छुट्ट्याउन्नन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌn] |
छुट्ट्याउनुहुन्न [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦunnʌ] | |||||||||
| Past | Simple | + | छुट्ट्याएं [t͡sʰuʈ̚ʈjäẽ] |
छुट्ट्यायौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäẽũ̯] |
छुट्ट्याइस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäis] |
छुट्ट्यायौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäeu̯] |
छुट्ट्यायो [t͡sʰuʈ̚ʈjäjo] |
छुट्ट्याई [t͡sʰuʈ̚ʈjäi] |
छुट्ट्याए [t͡sʰuʈ̚ʈjäe] |
छुट्ट्याइन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäin] |
छुट्ट्याउनुभयो [t͡sʰuʈ̚ʈjäunu ͜ bʱʌjo] | ||||
| – | छुट्ट्याइनँ [t͡sʰuʈ̚ʈjäinʌ̃] |
छुट्ट्याएनौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌ̃ũ̯] |
छुट्ट्याएनस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌs] |
छुट्ट्याइनेस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäines] |
छुट्ट्याएनौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌu̯] |
छुट्ट्याएन [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌ] |
छुट्ट्याइने [t͡sʰuʈ̚ʈjäine] |
छुट्ट्याएनन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌn] |
छुट्ट्याइनन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäinʌn] |
छुट्ट्याउनुभएन [t͡sʰuʈ̚ʈjäunu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
| Habitual | + | छुट्ट्याउँथें [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt̪ʰẽ] |
छुट्ट्याउँथ्यौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt̪ʰẽũ̯] |
छुट्ट्याउँथिस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt̪ʰis] |
छुट्ट्याउँथ्यौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt̪ʰeu̯] |
छुट्ट्याउँथ्यो [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt̪ʰjo] |
छुट्ट्याउँथी [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt̪ʰi] |
छुट्ट्याउँथे [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt̪ʰe] |
छुट्ट्याउँथिन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũt̪ʰin] |
छुट्ट्याउनुहुन्थ्यो [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
| – | छुट्ट्याउँदिनथें [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪inʌt̪ʰẽ] |
छुट्ट्याउँदैनथ्यौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
छुट्ट्याउँदैनथिस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
छुट्ट्याउँदिनथिस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪inʌt̪ʰis] |
छुट्ट्याउँदैनथ्यौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
छुट्ट्याउँदिनथ्यौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪inʌt̪ʰeu̯] |
छुट्ट्याउँदैनथ्यो [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
छुट्ट्याउँदैनथी [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
छुट्ट्याउँदैनथे [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
छुट्ट्याउँदिनथिन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäũd̪inʌt̪ʰin] |
छुट्ट्याउनुहुँदैनथ्यो [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
| छुट्ट्याउन्नथें [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌt̪ʰẽ] |
छुट्ट्याउन्नथ्यौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌt̪ʰẽũ̯] |
छुट्ट्याउन्नथिस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌt̪ʰis] |
छुट्ट्याउन्नथ्यौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌt̪ʰeu̯] |
छुट्ट्याउन्नथ्यो [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌt̪ʰjo] |
छुट्ट्याउन्नथी [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌt̪ʰi] |
छुट्ट्याउन्नथे [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌt̪ʰe] |
छुट्ट्याउन्नथिन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunnʌt̪ʰin] |
छुट्ट्याउनुहुन्नथ्यो [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦunnʌt̪ʰjo] | |||||||
| Unknown | + | छुट्ट्याएछु [t͡sʰuʈ̚ʈjäet͡sʰu] |
छुट्ट्याइछु [t͡sʰuʈ̚ʈjäit͡sʰu] |
छुट्ट्याएछौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäet͡sʰʌ̃ũ̯] |
छुट्ट्याएछस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäet͡sʰʌs] |
छुट्ट्याइछेस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäit͡sʰes] |
छुट्ट्याएछौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäet͡sʰʌu̯] |
छुट्ट्याएछ [t͡sʰuʈ̚ʈjäet͡sʰʌ] |
छुट्ट्याइछे [t͡sʰuʈ̚ʈjäit͡sʰe] |
छुट्ट्याएछन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäet͡sʰʌn] |
छुट्ट्याइछिन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäit͡sʰin] |
छुट्ट्याउनुभएछ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
| – | छुट्ट्याएनछु [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌt͡sʰu] |
छुट्ट्याइनछु [t͡sʰuʈ̚ʈjäinʌt͡sʰu] |
छुट्ट्याएनछौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
छुट्ट्याएनछस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌt͡sʰʌs] |
छुट्ट्याइनछेस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäinʌt͡sʰes] |
छुट्ट्याएनछौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌt͡sʰʌu̯] |
छुट्ट्याएनछ [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌt͡sʰʌ] |
छुट्ट्याइनछे [t͡sʰuʈ̚ʈjäinʌt͡sʰe] |
छुट्ट्याएनछन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäenʌt͡sʰʌn] |
छुट्ट्याइनछिन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäinʌt͡sʰin] |
छुट्ट्याउनुभएनछ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
| Future | Definite | + | छुट्ट्याउनेछु [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰu] |
छुट्ट्याउनेछौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌ̃ũ̯] |
छुट्ट्याउनेछस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌs] |
छुट्ट्याउनेछेस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰes] |
छुट्ट्याउनेछौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌu̯] |
छुट्ट्याउनेछ्यौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰeu̯] |
छुट्ट्याउनेछ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌ] |
छुट्ट्याउनेछे [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰe] |
छुट्ट्याउनेछन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌn] |
छुट्ट्याउनेछिन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰin] |
छुट्ट्याउनुहुनेछ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦunet͡sʰʌ] | ||
| – | छुट्ट्याउनेछैनँ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
छुट्ट्याउनेछैनौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
छुट्ट्याउनेछैनस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌi̯nʌs] |
छुट्ट्याउनेछैनेस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌi̯nes] |
छुट्ट्याउनेछैनौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
छुट्ट्याउनेछैन [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌi̯nʌ] |
छुट्ट्याउनेछैनन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunet͡sʰʌi̯nʌn] |
छुट्ट्याउनुहुनेछैन [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
| Indefinite | + | छुट्ट्याउँला [t͡sʰuʈ̚ʈjäũlä] |
छुट्ट्याउँली [t͡sʰuʈ̚ʈjäũli] |
छुट्ट्याऔंला [t͡sʰuʈ̚ʈjäʌ̃ũ̯lä] |
छुट्ट्याउलास् [t͡sʰuʈ̚ʈjäuläs] |
छुट्ट्याउलिस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäulis] |
छुट्ट्याऔला, छुट्ट्याउलाउ [t͡sʰuʈ̚ʈjäʌu̯lä, t͡sʰuʈ̚ʈjäuläu̯] |
छुट्ट्याऔली, छुट्ट्याउलेउ [t͡sʰuʈ̚ʈjäʌu̯li, t͡sʰuʈ̚ʈjäuleu̯] |
छुट्ट्याउला [t͡sʰuʈ̚ʈjäulä] |
छुट्ट्याउली [t͡sʰuʈ̚ʈjäuli] |
छुट्ट्याउलान्, छुट्ट्याउनन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäulän, t͡sʰuʈ̚ʈjäunʌn] |
छुट्ट्याउलिन्, छुट्ट्याउनिन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäulin, t͡sʰuʈ̚ʈjäunin] |
छुट्ट्याउनुहोला [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦolä] | ||
| – | छुट्ट्याओइनँ [t͡sʰuʈ̚ʈjäoi̯nʌ̃] |
छुट्ट्याओइनौं [t͡sʰuʈ̚ʈjäoi̯nʌ̃ũ̯] |
छुट्ट्याओइनस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäoi̯nʌs] |
छुट्ट्याओइनौ [t͡sʰuʈ̚ʈjäoi̯nʌu̯] |
छुट्ट्याओइन [t͡sʰuʈ̚ʈjäoi̯nʌ] |
छुट्ट्याओइनन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäoi̯nʌn] |
छुट्ट्याउनुहोओइन [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦooi̯nʌ] | ||||||||
| नछुट्ट्याउँला [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäũlä] |
नछुट्ट्याउँली [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäũli] |
नछुट्ट्याऔंला [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäʌ̃ũ̯lä] |
नछुट्ट्याउलास् [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäuläs] |
नछुट्ट्याउलिस् [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäulis] |
नछुट्ट्याऔला, नछुट्ट्याउलाउ [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäʌu̯lä, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäuläu̯] |
नछुट्ट्याऔली, नछुट्ट्याउलेउ [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäʌu̯li, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäuleu̯] |
नछुट्ट्याउला [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäulä] |
नछुट्ट्याउली [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäuli] |
नछुट्ट्याउलान्, नछुट्ट्याउनन् [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäulän, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunʌn] |
नछुट्ट्याउलिन्, नछुट्ट्याउनिन् [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäulin, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunin] |
नछुट्ट्याउनुहोला [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦolä] | ||||
| Injunctive | + | छुट्ट्याऊँ [t͡sʰuʈ̚ʈjäũ] |
छुट्ट्याऔं, छुट्ट्याऊँ [t͡sʰuʈ̚ʈjäʌ̃ũ̯, t͡sʰuʈ̚ʈjäũ] |
छुट्ट्या, छुट्ट्याएस्, छुट्ट्याए [t͡sʰuʈ̚ʈjä, t͡sʰuʈ̚ʈjäes, t͡sʰuʈ̚ʈjäe] |
छुट्ट्याऊ, छुट्ट्याओ, छुट्ट्याए [t͡sʰuʈ̚ʈjäu, t͡sʰuʈ̚ʈjäo, t͡sʰuʈ̚ʈjäe] |
छुट्ट्याओस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäos] |
छुट्ट्याऊन् [t͡sʰuʈ̚ʈjäun] |
छुट्ट्याउनुहोओस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦoos] | |||||||
| – | नछुट्ट्याऊँ [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäũ] |
नछुट्ट्याऔं, नछुट्ट्याऊँ [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäũ] |
नछुट्ट्या, नछुट्ट्याएस्, नछुट्ट्याए [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjä, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäes, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäe] |
नछुट्ट्याऊ, नछुट्ट्याओ, नछुट्ट्याए [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäu, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäo, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäe] |
नछुट्ट्याओस् [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäos] |
नछुट्ट्याऊन् [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäun] |
नछुट्ट्याउनुहोओस् [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦoos] | ||||||||
| Imperative | + | — | — | छुट्ट्या [t͡sʰuʈ̚ʈjä] |
छुट्ट्याऊ, छुट्ट्याओ [t͡sʰuʈ̚ʈjäu, t͡sʰuʈ̚ʈjäo] |
— | — | छुट्ट्याउनुहोस्, छुट्ट्याउनोस् [t͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦos, t͡sʰuʈ̚ʈjäunos] | |||||||
| – | — | — | नछुट्ट्या [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjä] |
नछुट्ट्याऊ, नछुट्ट्याओ [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäu, nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚ʈjäo] |
— | — | नछुट्ट्याउनुहोस्, नछुट्ट्याउनोस् [nʌt͡sʰuʈ̚ʈjäunuɦos, nʌt͡sʰuʈ̚ʈjäunos] | ||||||||
References
[edit]- “छुट्ट्याउनु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary][1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
- Schmidt, Ruth L. (1993) “छुट्ट्याउनु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar