খড়্গ

Bengali

Etymology

Inherited from Sanskrit खड्ग (khaḍga). Doublet of খাঁড়া (khãṛa).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /kʰɔɽɡo/, [ˈkʰɔɽɡoˑ], /kʰɔɾɡo/, [ˈkʰɔɾɡoˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /kʰɔɹɡo/, [ˈkʰɔɹɡoˑ]
• (Vanga) IPA^(key): /kʰɔɾɡɔ/, [ˈkʰɔɾɡɔˑ], [xɔɹɡɔˑ]

Noun

খড়্গ • (khoṛgo)

1. scimitar

Inflection

Inflection of খড়্গ
nominative	খড়্গ khoṛgo
objective	খড়্গ / খড়্গকে khoṛgo (semantically general or indefinite) / khoṛgoke (semantically definite)
genitive	খড়্গের khoṛgoer
locative	খড়্গে khoṛgoe
	Indefinite forms
nominative	খড়্গ khoṛgo
objective	খড়্গ / খড়্গকে khoṛgo (semantically general or indefinite) / khoṛgoke (semantically definite)
genitive	খড়্গের khoṛgoer
locative	খড়্গে khoṛgoe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	খড়্গটা , খড়্গটি khoṛgoṭa (colloquial), khoṛgoṭi (formal)		খড়্গগুলা, খড়্গগুলো khoṛgogula (colloquial), khoṛgogulo (formal)
objective	খড়্গটা, খড়্গটি khoṛgoṭa (colloquial), khoṛgoṭi (formal)		খড়্গগুলা, খড়্গগুলো khoṛgogula (colloquial), khoṛgogulo (formal)
genitive	খড়্গটার, খড়্গটির khoṛgoṭar (colloquial), khoṛgoṭir (formal)		খড়্গগুলার, খড়্গগুলোর khoṛgogular (colloquial), khoṛgogulor (formal)
locative	খড়্গটাতে / খড়্গটায়, খড়্গটিতে khoṛgoṭate / khoṛgoṭay (colloquial), khoṛgoṭite (formal)		খড়্গগুলাতে / খড়্গগুলায়, খড়্গগুলোতে khoṛgogulate / khoṛgogulay (colloquial), khoṛgogulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• খড়্গকোষ (khoṛgokōś)
• খড়্গচর্ম (khoṛgocormo)
• খড়্গপাণি (khoṛgopani)
• খড়্গহস্ত (khoṛgohosto)
• খড়্গাঘাত (khoṛgaghat)
• খড়্গাঘাত করা (khoṛgaghat kora)
• খড়্গী (khoṛgi)

 

References

• Biswas, Sailendra (2000) “খড়্গ”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3^rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.