dør

See also: Appendix:Variations of "dor"

Danish

Etymology 1

From Old Norse dyrr, dyr, from Proto-Germanic *durz, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door, gate”).

Pronunciation

• IPA^(key): /dœːr/, [d̥œ̞ːˀɐ̯], [d̥œ̞ɐ̯ˀ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -øːˀɐ̯

Noun

dør c (singular definite døren, plural indefinite døre)

1. door

Inflection

Declension of dør

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	dør	døren	døre	dørene
genitive	dørs	dørens	døres	dørenes

Etymology 2

See dø (“to die”).

Pronunciation

• IPA^(key): /døːr/, [d̥øːˀɐ̯], [d̥øɐ̯ˀ]

Verb

dør

1. present of dø

Norwegian Bokmål

Pronunciation

• IPA^(key): /døːr/

Etymology 1

From Old Norse dyrr, dyr, from Proto-Germanic *durz, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door, gate”).

Noun

dør f or m (definite singular døra or døren, indefinite plural dører, definite plural dørene)

1. a door

   Kan du åpne døra?

   Can you open the door?

   Døra er låst.

   The door is locked.

Derived terms

• bakdør
• bildør
• branndør
• dørhåndtak
• dørkarm
• dørlukker
• dørnøkkel
• dørslå
• dørvakt
• døråpning
• inngangsdør
• utendørs, utadørs

 

Etymology 2

Verb

dør

1. present of dø

References

• “dør” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Pronunciation

• IPA^(key): /døːr/, [døʷːr], [døʷːʁ], [døʷːɾ]

Etymology 1

From Old Norse dyrr, dyr, from Proto-Germanic *durz, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door, gate”). Akin to English door.

Noun

dør f (definite singular døra, indefinite plural dører, definite plural dørene)

1. a door

Derived terms

• bakdør
• bildør
• branndør
• dørkarm
• dørslå
• dørvakt
• inngangsdør
• utandørs

 

Etymology 2

Verb

dør

1. (non-standard since 2012) present of dø

Etymology 3

From Middle Norwegian þyðr, whence also dø and døre. From yðr with added þ-, similar to þit from hafið it.

Pronunciation

• IPA^(key): /døːɾ/

Pronoun

dør

1. (dialectal, South East Norway) objective case of de; alternative form of dykk (“you (plural)”)

References

• “dør” in The Nynorsk Dictionary.