desbloquejar

Catalan

Etymology

Calque of Spanish desbloquear.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [dəz.blu.kəˈʒa]
• IPA^(key): (Balearic) [dəz.blo.kəˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [dez.blo.keˈd͡ʒaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

desbloquejar (first-person singular present desbloquejo, first-person singular preterite desbloquegí, past participle desbloquejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to unblock

   Synonym: desblocar

Conjugation

    Conjugation of desbloquejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			desbloquejar
gerund			desbloquejant
past participle				masculine		feminine
		singular		desbloquejat		desbloquejada
		plural		desbloquejats		desbloquejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desbloquejo	desbloqueges	desbloqueja	desbloquegem	desbloquegeu	desbloquegen
	imperfect	desbloquejava	desbloquejaves	desbloquejava	desbloquejàvem	desbloquejàveu	desbloquejaven
	future	desbloquejaré	desbloquejaràs	desbloquejarà	desbloquejarem	desbloquejareu	desbloquejaran
	preterite	desbloquegí	desbloquejares	desbloquejà	desbloquejàrem	desbloquejàreu	desbloquejaren
	conditional	desbloquejaria	desbloquejaries	desbloquejaria	desbloquejaríem	desbloquejaríeu	desbloquejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desbloquegi	desbloquegis	desbloquegi	desbloquegem	desbloquegeu	desbloquegin
	imperfect	desbloquegés	desbloquegessis	desbloquegés	desbloquegéssim	desbloquegéssiu	desbloquegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	desbloqueja	desbloquegi	desbloquegem	desbloquegeu	desbloquegin
	negative (no)	—	no desbloquegis	no desbloquegi	no desbloquegem	no desbloquegeu	no desbloquegin

Derived terms

• desbloqueig

Further reading

• “desbloquejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.