From gatlang (“dash”) + en (“N”). Calque of English en dash.
gatláng en (Baybayin spelling ᜄᜆ᜔ᜎᜅ᜔ ᜁᜈ᜔)