hasta la madre
Jump to navigation
Jump to search
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Literally, “up to one's mother”.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
hasta la madre m or f (masculine and feminine plural hastas la madres)
- (vulgar, El Salvador, Nicaragua, Mexico, Puerto Rico, Dominican Republic) full or filled
- Synonym: lleno
- El contenedor está hasta la madre de agua.
- The container is full of water.
- (vulgar, El Salvador, Nicaragua, Mexico, Dominican Republic) fed up
- (vulgar, El Salvador, Nicaragua, Mexico, Costa Rica) drunk