implementar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [im.plə.mənˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [im.ple.menˈtaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

implementar (first-person singular present implemento, first-person singular preterite implementí, past participle implementat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

1. (transitive) to implement

Conjugation

    Conjugation of implementar (first conjugation)

infinitive			implementar
gerund			implementant
past participle				masculine		feminine
		singular		implementat		implementada
		plural		implementats		implementades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	implemento	implementes	implementa	implementem	implementeu	implementen
	imperfect	implementava	implementaves	implementava	implementàvem	implementàveu	implementaven
	future	implementaré	implementaràs	implementarà	implementarem	implementareu	implementaran
	preterite	implementí	implementares	implementà	implementàrem	implementàreu	implementaren
	conditional	implementaria	implementaries	implementaria	implementaríem	implementaríeu	implementarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	implementi	implementis	implementi	implementem	implementeu	implementin
	imperfect	implementés	implementessis	implementés	implementéssim	implementéssiu	implementessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	implementa	implementi	implementem	implementeu	implementin
	negative (no)	—	no implementis	no implementi	no implementem	no implementeu	no implementin

Further reading

• “implementar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “implementar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “implementar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish implementar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔimplemenˈtaɾ/, [ʔɪm.pl̪e.men̪ˈt̪aɾ̪]
• Hyphenation: im‧ple‧men‧tár

Verb

implementár (Badlit spelling ᜁᜋ᜔ᜉ᜔ᜎᜒᜋᜒᜈ᜔ᜆᜇ᜔)

1. to implement

   Synonym: tuman

Conjugation

Conjugation for implementar (mag- )

Affix		Root word				Trigger
mag-		implementar			actor
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
mag-implementar		nag-implementar		mag-implementar		pag-implementar

Conjugation for implementar (i- )

Affix		Root word				Trigger
i-		implementar			object
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
iimplementar		giimplementar		iimplementar		iimplementar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.ple.mẽˈta(ʁ)/ [ĩ.ple.mẽˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.ple.mẽˈta(ʁ)/ [ĩ.ple.mẽˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.ple.mẽˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.ple.mẽˈta(ʁ)/ [ĩ.ple.mẽˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.ple.mẽˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.plɨ.mẽˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.plɨ.mẽˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.plɨ.mẽˈta.ɾi/

• Hyphenation: im‧ple‧men‧tar

Verb

implementar (first-person singular present implemento, first-person singular preterite implementei, past participle implementado)

1. to implement

Conjugation

    Conjugation of implementar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	implementar
Personal	implementar	implementares	implementar	implementarmos	implementardes	implementarem
Gerund
	implementando
Past participle
Masculine	implementado			implementados
Feminine	implementada			implementadas
Indicative
Present	implemento	implementas	implementa	implementamos	implementais	implementam
Imperfect	implementava	implementavas	implementava	implementávamos	implementáveis	implementavam
Preterite	implementei	implementaste	implementou	implementamos1, implementámos2	implementastes	implementaram
Pluperfect	implementara	implementaras	implementara	implementáramos	implementáreis	implementaram
Future	implementarei	implementarás	implementará	implementaremos	implementareis	implementarão
Conditional	implementaria	implementarias	implementaria	implementaríamos	implementaríeis	implementariam
Subjunctive
Present	implemente	implementes	implemente	implementemos	implementeis	implementem
Imperfect	implementasse	implementasses	implementasse	implementássemos	implementásseis	implementassem
Future	implementar	implementares	implementar	implementarmos	implementardes	implementarem
Imperative
Affirmative		implementa	implemente	implementemos	implementai	implementem
Negative (não)		não implementes	não implemente	não implementemos	não implementeis	não implementem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “implementar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Etymology

Borrowed from English implement, from Late Latin implēmentum (“filling up”).

Pronunciation

• IPA^(key): /implemenˈtaɾ/ [ĩm.ple.mẽn̪ˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: im‧ple‧men‧tar

Verb

implementar (first-person singular present implemento, first-person singular preterite implementé, past participle implementado)

1. to implement

Conjugation

    Conjugation of implementar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			implementar
gerund			implementando
past participle				masculine		feminine
		singular		implementado		implementada
		plural		implementados		implementadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	implemento	implementastú implementásvos	implementa	implementamos	implementáis	implementan
	imperfect	implementaba	implementabas	implementaba	implementábamos	implementabais	implementaban
	preterite	implementé	implementaste	implementó	implementamos	implementasteis	implementaron
	future	implementaré	implementarás	implementará	implementaremos	implementaréis	implementarán
	conditional	implementaría	implementarías	implementaría	implementaríamos	implementaríais	implementarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	implemente	implementestú implementésvos2	implemente	implementemos	implementéis	implementen
	imperfect (ra)	implementara	implementaras	implementara	implementáramos	implementarais	implementaran
	imperfect (se)	implementase	implementases	implementase	implementásemos	implementaseis	implementasen
	future1	implementare	implementares	implementare	implementáremos	implementareis	implementaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		implementatú implementávos	implemente	implementemos	implementad	implementen
	negative		no implementes	no implemente	no implementemos	no implementéis	no implementen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of implementar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive implementar
	dative	implementarme	implementarte	implementarle, implementarse	implementarnos	implementaros	implementarles, implementarse
	accusative	implementarme	implementarte	implementarlo, implementarla, implementarse	implementarnos	implementaros	implementarlos, implementarlas, implementarse
with gerund implementando
	dative	implementándome	implementándote	implementándole, implementándose	implementándonos	implementándoos	implementándoles, implementándose
	accusative	implementándome	implementándote	implementándolo, implementándola, implementándose	implementándonos	implementándoos	implementándolos, implementándolas, implementándose
with informal second-person singular tú imperative implementa
	dative	impleméntame	impleméntate	impleméntale	impleméntanos	not used	impleméntales
	accusative	impleméntame	impleméntate	impleméntalo, impleméntala	impleméntanos	not used	impleméntalos, impleméntalas
with informal second-person singular vos imperative implementá
	dative	implementame	implementate	implementale	implementanos	not used	implementales
	accusative	implementame	implementate	implementalo, implementala	implementanos	not used	implementalos, implementalas
with formal second-person singular imperative implemente
	dative	impleménteme	not used	impleméntele, impleméntese	impleméntenos	not used	impleménteles
	accusative	impleménteme	not used	impleméntelo, impleméntela, impleméntese	impleméntenos	not used	impleméntelos, impleméntelas
with first-person plural imperative implementemos
	dative	not used	implementémoste	implementémosle	implementémonos	implementémoos	implementémosles
	accusative	not used	implementémoste	implementémoslo, implementémosla	implementémonos	implementémoos	implementémoslos, implementémoslas
with informal second-person plural imperative implementad
	dative	implementadme	not used	implementadle	implementadnos	implementaos	implementadles
	accusative	implementadme	not used	implementadlo, implementadla	implementadnos	implementaos	implementadlos, implementadlas
with formal second-person plural imperative implementen
	dative	impleméntenme	not used	impleméntenle	impleméntennos	not used	impleméntenles, impleméntense
	accusative	impleméntenme	not used	impleméntenlo, impleméntenla	impleméntennos	not used	impleméntenlos, impleméntenlas, impleméntense

Related terms

• implementación

 

Further reading

• “implementar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014