jälkiviisastella

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

jälkiviisas +‎ -tella

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈjælkiˌʋiːsɑstelːɑˣ/, [ˈjælk̟iˌʋiːs̠ɑ̝s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Syllabification(key): jäl‧ki‧vii‧sas‧tel‧la

Verb

[edit]

jälkiviisastella (informal)

  1. to act wise in hindsight, criticize by hindsight, second-guess

Conjugation

[edit]
Inflection of jälkiviisastella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jälkiviisastelen en jälkiviisastele 1st sing. olen jälkiviisastellut en ole jälkiviisastellut
2nd sing. jälkiviisastelet et jälkiviisastele 2nd sing. olet jälkiviisastellut et ole jälkiviisastellut
3rd sing. jälkiviisastelee ei jälkiviisastele 3rd sing. on jälkiviisastellut ei ole jälkiviisastellut
1st plur. jälkiviisastelemme emme jälkiviisastele 1st plur. olemme jälkiviisastelleet emme ole jälkiviisastelleet
2nd plur. jälkiviisastelette ette jälkiviisastele 2nd plur. olette jälkiviisastelleet ette ole jälkiviisastelleet
3rd plur. jälkiviisastelevat eivät jälkiviisastele 3rd plur. ovat jälkiviisastelleet eivät ole jälkiviisastelleet
passive jälkiviisastellaan ei jälkiviisastella passive on jälkiviisasteltu ei ole jälkiviisasteltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jälkiviisastelin en jälkiviisastellut 1st sing. olin jälkiviisastellut en ollut jälkiviisastellut
2nd sing. jälkiviisastelit et jälkiviisastellut 2nd sing. olit jälkiviisastellut et ollut jälkiviisastellut
3rd sing. jälkiviisasteli ei jälkiviisastellut 3rd sing. oli jälkiviisastellut ei ollut jälkiviisastellut
1st plur. jälkiviisastelimme emme jälkiviisastelleet 1st plur. olimme jälkiviisastelleet emme olleet jälkiviisastelleet
2nd plur. jälkiviisastelitte ette jälkiviisastelleet 2nd plur. olitte jälkiviisastelleet ette olleet jälkiviisastelleet
3rd plur. jälkiviisastelivat eivät jälkiviisastelleet 3rd plur. olivat jälkiviisastelleet eivät olleet jälkiviisastelleet
passive jälkiviisasteltiin ei jälkiviisasteltu passive oli jälkiviisasteltu ei ollut jälkiviisasteltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jälkiviisastelisin en jälkiviisastelisi 1st sing. olisin jälkiviisastellut en olisi jälkiviisastellut
2nd sing. jälkiviisastelisit et jälkiviisastelisi 2nd sing. olisit jälkiviisastellut et olisi jälkiviisastellut
3rd sing. jälkiviisastelisi ei jälkiviisastelisi 3rd sing. olisi jälkiviisastellut ei olisi jälkiviisastellut
1st plur. jälkiviisastelisimme emme jälkiviisastelisi 1st plur. olisimme jälkiviisastelleet emme olisi jälkiviisastelleet
2nd plur. jälkiviisastelisitte ette jälkiviisastelisi 2nd plur. olisitte jälkiviisastelleet ette olisi jälkiviisastelleet
3rd plur. jälkiviisastelisivat eivät jälkiviisastelisi 3rd plur. olisivat jälkiviisastelleet eivät olisi jälkiviisastelleet
passive jälkiviisasteltaisiin ei jälkiviisasteltaisi passive olisi jälkiviisasteltu ei olisi jälkiviisasteltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. jälkiviisastele älä jälkiviisastele 2nd sing.
3rd sing. jälkiviisastelkoon älköön jälkiviisastelko 3rd sing. olkoon jälkiviisastellut älköön olko jälkiviisastellut
1st plur. jälkiviisastelkaamme älkäämme jälkiviisastelko 1st plur.
2nd plur. jälkiviisastelkaa älkää jälkiviisastelko 2nd plur.
3rd plur. jälkiviisastelkoot älkööt jälkiviisastelko 3rd plur. olkoot jälkiviisastelleet älkööt olko jälkiviisastelleet
passive jälkiviisasteltakoon älköön jälkiviisasteltako passive olkoon jälkiviisasteltu älköön olko jälkiviisasteltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jälkiviisastellen en jälkiviisastelle 1st sing. lienen jälkiviisastellut en liene jälkiviisastellut
2nd sing. jälkiviisastellet et jälkiviisastelle 2nd sing. lienet jälkiviisastellut et liene jälkiviisastellut
3rd sing. jälkiviisastellee ei jälkiviisastelle 3rd sing. lienee jälkiviisastellut ei liene jälkiviisastellut
1st plur. jälkiviisastellemme emme jälkiviisastelle 1st plur. lienemme jälkiviisastelleet emme liene jälkiviisastelleet
2nd plur. jälkiviisastellette ette jälkiviisastelle 2nd plur. lienette jälkiviisastelleet ette liene jälkiviisastelleet
3rd plur. jälkiviisastellevat eivät jälkiviisastelle 3rd plur. lienevät jälkiviisastelleet eivät liene jälkiviisastelleet
passive jälkiviisasteltaneen ei jälkiviisasteltane passive lienee jälkiviisasteltu ei liene jälkiviisasteltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st jälkiviisastella present jälkiviisasteleva jälkiviisasteltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st jälkiviisastellakseni jälkiviisastellaksemme
2nd jälkiviisastellaksesi jälkiviisastellaksenne
3rd jälkiviisastellakseen
jälkiviisastellaksensa
past jälkiviisastellut jälkiviisasteltu
2nd inessive2 jälkiviisastellessa jälkiviisasteltaessa agent3 jälkiviisastelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st jälkiviisastellessani jälkiviisastellessamme
2nd jälkiviisastellessasi jälkiviisastellessanne
3rd jälkiviisastellessaan
jälkiviisastellessansa
negative jälkiviisastelematon
instructive jälkiviisastellen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive jälkiviisastelemassa
elative jälkiviisastelemasta
illative jälkiviisastelemaan
adessive jälkiviisastelemalla
abessive jälkiviisastelematta
instructive jälkiviisasteleman jälkiviisasteltaman
4th4 verbal noun jälkiviisasteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st jälkiviisastelemaisillani jälkiviisastelemaisillamme
2nd jälkiviisastelemaisillasi jälkiviisastelemaisillanne
3rd jälkiviisastelemaisillaan
jälkiviisastelemaisillansa